Paroles et traduction Shiva Pariyar - Kohi Aago

Kohi Aago

कोही आगो बनून् कि पानी
कोही आगो बनून् कि पानी, म तिमीलाई माया गर्छु
मलाई मूर्ख भनून् कि ज्ञानी, म तिमीलाई माया गर्छु
कोही आगो बनून् कि पानी, म तिमीलाई माया गर्छु
मलाई मूर्ख भनून् कि ज्ञानी, म तिमीलाई माया गर्छु
कोही आगो बनून् कि पानी, म तिमीलाई माया गर्छु

यो आवेग होइन मेरो, अन्तर्मनको आवाज हो
यो आवेग होइन मेरो, अन्तर्मनको आवाज हो

लेखियोस्, नलेखियोस् कहानी
लेखियोस्, नलेखियोस् कहानी, म तिमीलाई माया गर्छु
मलाई मूर्ख भनून् कि ज्ञानी, म तिमीलाई माया गर्छु

लिनुदिनु त केही छैन, मात्र मायाको कुरा न हो
लिनुदिनु त केही छैन, मात्र मायाको कुरा न हो

देऊ या नदेऊ निशानी
देऊ या नदेऊ निशानी, म तिमीलाई माया गर्छु
मलाई मूर्ख भनून् कि ज्ञानी, म तिमीलाई माया गर्छु

जुनसुकै उमेरमा लाग्छ, मायामा हद हुँदैन
जुनसुकै उमेरमा लाग्छ, मायामा हद हुँदैन

रहोस् या नरहोस् जवानी
रहोस् या नरहोस् जवानी, म तिमीलाई माया गर्छु
मलाई मूर्ख भनून् कि ज्ञानी, म तिमीलाई माया गर्छु

Кто-то огонь, а кто-то вода

Кто-то огонь, а кто-то вода
Кто-то огонь, а кто-то вода, а я люблю тебя.
Пусть называют меня глупцом или мудрецом, а я люблю тебя.
Кто-то огонь, а кто-то вода, а я люблю тебя.
Пусть называют меня глупцом или мудрецом, а я люблю тебя.
Кто-то огонь, а кто-то вода, а я люблю тебя.

Это не порыв, это голос моего сердца.
Это не порыв, это голос моего сердца.

Будет ли написана наша история или нет
Будет ли написана наша история или нет, а я люблю тебя.
Пусть называют меня глупцом или мудрецом, а я люблю тебя.

Давать и брать - это не главное, ведь это всего лишь вопрос любви.
Давать и брать - это не главное, ведь это всего лишь вопрос любви.

Дашь ты мне знак или нет
Дашь ты мне знак или нет, а я люблю тебя.
Пусть называют меня глупцом или мудрецом, а я люблю тебя.

В каком бы возрасте это ни случилось, у любви нет границ.
В каком бы возрасте это ни случилось, у любви нет границ.

Останется ли молодость или нет
Останется ли молодость или нет, а я люблю тебя.
Пусть называют меня глупцом или мудрецом, а я люблю тебя.