Siggno - Ya No Me Perteneces - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siggno - Ya No Me Perteneces




Ya No Me Perteneces
I'm All Yours
Quien iba a decir que de esta forma
Who would have thought that this way
Yo te encontraría
I would find you
Que el tiempo se encargara de juntarnos
That time would reconcile us
De nuevo en esta vida.
One again in this life.
¿ Quien iba a pensar?
Who would have thought?
Que otro de la mano
That another man would be holding you
Te llevaría.
Take you away.
Ya No Eres Mia
I'm All Yours
Como un día lo fuiste me duele mirarte prohibida
Like you were once mine it hurts to see you forbidden
Tu aroma, tus manos, tu cuerpo
Your scent, your hands, your body
Son de otra persona
Belong to someone else
Es obvio que en tus pensamientos
It's clear that in your thoughts
Ya pasé a la historia.
I'm already in the past.
Ya No Eres Mia
I'm All Yours
Y debo aceptarlo aunque seas el amor de mi vida
And I must accept it even if you are the love of my life
Me engaño a mi mismo pensando
I lie to myself thinking
Que un día lo dejes.
That one day you'll leave him.
Se que es imposible pues tu
I know it's impossible because you
Ya No Me Perteneces.
No longer belong to me.
(Amor. Siggno)
(Love. Siggno)
Quien hiba a decir que de esta forma
Who hiba to say that in this way
Yo te encontraría
I would find you
Que el tiempo se encargara de juntarnos
That the time was in charge of putting us together
De nuevo en esta vida.
One again in this life.
¿ Quien iba a pensar?
Who iba to think?
Que otro de la mano
That another man of the hand
Te llevaría.
Take you would.
Ya No Eres Mia
I'm All Yours
Como un día lo fuiste me duele mirarte prohibida
Like you were once mine it hurts to see you forbidden
Tu aroma, tus manos, tu cuerpo
Your scent, your hands, your body
Son de otra persona
Belong to someone else
Es obvio que en tus pensamientos
It's clear that in your thoughts
Ya pasé a la historia.
I'm already in the past.
Ya No Eres Mia
I'm All Yours
Y debo aceptarlo aunque seas el amor de mi vida
And I must accept it even if you are the love of my life
Me engaño a mi mismo pensando
I lie to myself thinking
Que un día lo dejes.
That one day you'll leave him.
Se que es imposible pues tu
I know it's impossible because you
Ya No Me Perteneces
No longer belong to me
Ohh Ohh
Ohh Ohh
Ya No Me Perteneces
I no longer belong to you
Ya No Me Perteneces
I no longer belong to you





Writer(s): HORACIO PALENCIA CISNEROS, GEOVANI CABRERA INZUNZA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.