Paroles et traduction Silvana - Unmei ≠ Information
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unmei ≠ Information
Судьба ≠ Информация
詠え
君の気が済むまで
Пой,
пока
не
надоест,
戻れぬ日々が
増えてゆくんだな
Дни,
что
не
вернуть,
всё
множатся.
叫べ
憂いの優しさを
Крикни,
о
нежности
печали,
そのままの形
残して
Оставаясь
прежней.
廻る言葉が
傷つけた心は裏腹
Кружащие
слова
ранили
сердце,
вопреки
всему,
戻れるその日まで
サヨナラ[サヨナラ]
До
того
дня,
когда
смогу
вернуться,
прощай
[прощай].
絶交の糸
絡まってしまって
Нити
разрыва
переплелись,
いつまでも
解けないから
И
никак
не
развязать
их.
痕残って
消えないようになった
Шрамы
остались,
не
исчезают,
ありがとうも
言えないまま
Даже
"спасибо"
не
могу
сказать.
「いつか
二人を別つまで」
«Когда-нибудь
мы
расстанемся»,
君が良いなら
それで良いのさ
Если
тебя
это
устраивает,
меня
тоже.
嗤え
憂いの悲しさと
Смеёшься
над
печалью
моей
скорби,
そのままの
僕を残して
Оставляя
меня
прежним.
廻る言葉は
形のない心裏腹
Кружащие
слова
— бесформенное
сердце,
вопреки
всему.
生きる意図
定まってしまって
Смысл
жизни
определён,
いつまでも
溺れたいから
И
я
хочу
тонуть
в
нём
вечно.
痕残って
癒えないようになった
Шрамы
остались,
не
заживают,
叫ぶ
鼓動を穿て
Крик
пронзает
сердцебиение.
泣いて良いと
匿ってしまって
Скрывая,
что
можно
плакать,
いつまでも
変われないから
Я
никогда
не
изменюсь.
この心
解けない氷なんだ
Моё
сердце
— лёд,
который
не
растает,
ずっと
今も残ったまま
Он
всё
ещё
здесь,
как
и
прежде.
絶交の糸
絡まってしまって
Нити
разрыва
переплелись,
いつまでも
解けないから
И
никак
не
развязать
их.
痕残って
消えないようになった
Шрамы
остались,
не
исчезают,
叫ぶ
鼓動を穿て
Крик
пронзает
сердцебиение.
泣いて良いと
匿ってしまって
Скрывая,
что
можно
плакать,
いつまでも
変われないから
Я
никогда
не
изменюсь.
この心
解けない氷なんだ
Моё
сердце
— лёд,
который
не
растает,
ずっと
今も残ったまま
Он
всё
ещё
здесь,
как
и
прежде.
ずっと
今も残ったまま
Он
всё
ещё
здесь,
как
и
прежде.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): やいり
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.