Paroles et traduction Silvana di Lorenzo - Basta De Promesas

Basta De Promesas

Estoy cansada de escuchar
De tus labios las mentiras
Me doy cuenta cuando miras
Que me ocultas la verdad
Porque no dices de una vez
Que has dejado de quererme
Cuando ya no quieras verme
Yo te dejaré marchar
Y basta ya! con tus promesas
Que me estoy volviendo loca
No me beses en la boca
Si no lo sientes igual que yo.
Y basta ya! con tus engaños
No te portes como un niño
No confundas mi cariño
Que yo te quiero de corazón.
Estoy cansada de llorar
Esperando que me quieras
Aunque yo te amor me muera
Sé que tú no cambiarás
Y basta ya! con tus promesas
Que me estoy volviendo loca
No me beses en la boca
Si no lo sientes igual que yo
Y basta ya! con tus engaños
No te portes como un niño
No confundas mi cariño
Que yo te quiero de corazón

No More Promises

I'm tired of hearing
Lies from your lips
I can tell when you look
That you're hiding the truth from me
Why don't you just say it once and for all
That you've stopped loving me
When you no longer want to see me
I'll let you go
And enough already with your promises
They're driving me crazy
Don't kiss me on the mouth
If you don't feel the same way I do.
And enough already with your deceptions
Don't act like a child
Don't confuse my love,
Because I love you with all my heart.
I'm tired of crying,
Waiting for you to love me,
Even though I'm dying of love for you
I know that you will never change,
And enough already with your promises
They're driving me crazy
Don't kiss me on the mouth
If you don't feel the same way I do.
And enough already with your deceptions
Don't act like a child
Don't confuse my love,
Because I love you with all my heart.