Paroles et traduction Sima Martausová - Oslobodená
Zo
všetkých
strachov
a
pút,
oslobodená
From
all
fears
and
bonds,
liberated
Veď
si
pomohol
vždy,
keď
bolo
treba
For
you
have
helped
whenever
it
was
needed
A
tak
stojím
tu
dnes
odhalená
And
so
I
stand
here
today
unveiled
Nechávam
zvíťaziť
nad
sebou
Teba
I
let
You
triumph
over
me
Zo
všetkých
strachov
a
pút,
oslobodená
From
all
fears
and
bonds,
liberated
Veď
si
pomohol
vždy,
keď
bolo
treba
For
you
have
helped
whenever
it
was
needed
A
tak
stojím
tu
dnes
odhalená
And
so
I
stand
here
today
unveiled
Nechávam
zvíťaziť
nad
sebou
Teba
I
let
You
triumph
over
me
Oooooo...
Oooooo...
Moju
hodnotu
určuje
viac
ako
toto
tu
My
worth
determines
more
than
this
here
A
moje
sily
sa
v
Tebe
obnovili
And
my
strength
has
been
renewed
in
You
Moju
hodnotu
určuje
viac
ako
toto
tu
My
worth
determines
more
than
this
here
A
moje
sily
sa
v
Tebe
obnovili
And
my
strength
has
been
renewed
in
You
Moju
hodnotu
určuje
viac
ako
toto
tu
My
worth
determines
more
than
this
here
A
moje
sily
sa
v
Tebe
obnovili
And
my
strength
has
been
renewed
in
You
Zo
všetkých
strachov
a
pút,
oslobodená
From
all
fears
and
bonds,
liberated
Veď
si
pomohol
vždy,
keď
bolo
treba
For
you
have
helped
whenever
it
was
needed
A
tak
stojím
tu
dnes
odhalená
And
so
I
stand
here
today
unveiled
Nechávam
zvíťaziť
nad
sebou
Teba
I
let
You
triumph
over
me
Évaluez la traduction
1
Oslobodená
2 Sonety
3 Venuša
4 Otcova Roľa (Ivan Krasko)
5 Podoby
6 Len Ma Ľúb
7 Zachovám si svoju tvár
8 Srdce Nepokojné
9 Zore
10 Láska Vyháňa Strach
11 Tu Sei Quasi Morto
12 Červené Polia
13 Tancujú Zvony
14 Tatry
15 Slovo Chlapa
2 Sonety
3 Venuša
4 Otcova Roľa (Ivan Krasko)
5 Podoby
6 Len Ma Ľúb
7 Zachovám si svoju tvár
8 Srdce Nepokojné
9 Zore
10 Láska Vyháňa Strach
11 Tu Sei Quasi Morto
12 Červené Polia
13 Tancujú Zvony
14 Tatry
15 Slovo Chlapa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.