Paroles et traduction Simone - Um Desejo Só Não Basta (Ao Vivo)

Um Desejo Só Não Basta (Ao Vivo)

De repente você revelou minha cor de rosa
Você pensa que tudo passou, mas você não passa
Você me abraça e eu sou carinhosa
Não vai ser fácil me deixar

Estou fora de mim, por aí com você por dentro
Vou ao centro do que não se vê, mas se lê no vento
Nesse momento eu sou venenosa
Você não vai me esquecer agora

Não pense mais, foi a minha intuição
Nunca se desvenda um coração assim
Olhe pra mim, sobram cinco palavras
Um desejo só não basta

De repente você revelou minha cor de rosa
Você pensa que tudo passou, mas você não passa
Você me abraça e eu sou carinhosa
Não vai ser fácil me deixar

Estou fora de mim, por aí com você por dentro
Vou ao centro do que não se vê, mas se lê no vento
Nesse momento eu sou venenosa
Você não vai me esquecer agora

Não pense mais, foi a minha intuição
Nunca se desvenda um coração assim
Olhe pra mim, sobram cinco palavras
Um desejo só não basta
Olhe pra mim, sobram cinco palavras
Um desejo só não basta
Olhe pra mim, sobram cinco palavras
Um desejo só não basta

Ein Wunsch Allein Genügt Nicht (Live)

Plötzlich hast du meine rosarote Seite enthüllt
Du denkst, alles sei vorbei, aber du vergehst nicht
Du umarmst mich und ich bin zärtlich
Es wird nicht einfach sein, mich zu verlassen

Ich bin außer mir, unterwegs mit dir in mir
Ich gehe zum Zentrum dessen, was man nicht sieht, aber im Wind liest
In diesem Moment bin ich giftig
Du wirst mich jetzt nicht vergessen

Denk nicht weiter nach, es war meine Intuition
Man entschlüsselt niemals ein Herz auf diese Weise
Sieh mich an, fünf Worte bleiben übrig
Ein Wunsch allein genügt nicht

Plötzlich hast du meine rosarote Seite enthüllt
Du denkst, alles sei vorbei, aber du vergehst nicht
Du umarmst mich und ich bin zärtlich
Es wird nicht einfach sein, mich zu verlassen

Ich bin außer mir, unterwegs mit dir in mir
Ich gehe zum Zentrum dessen, was man nicht sieht, aber im Wind liest
In diesem Moment bin ich giftig
Du wirst mich jetzt nicht vergessen

Denk nicht weiter nach, es war meine Intuition
Man entschlüsselt niemals ein Herz auf diese Weise
Sieh mich an, fünf Worte bleiben übrig
Ein Wunsch allein genügt nicht
Sieh mich an, fünf Worte bleiben übrig
Ein Wunsch allein genügt nicht
Sieh mich an, fünf Worte bleiben übrig
Ein Wunsch allein genügt nicht