Paroles et traduction Simone Mazzer - Babalu
Babalu,
Babalu
Babalu,
ayé
Babalu
ayé.
Babalu,
Babalu
Babalu,
oh
Babalu
oh.
Ta
empesando
el
velorio
Que
le
haceno
Babalu?
They're
starting
the
wake,
and
what
will
they
do
with
Babalu?
Dame
diecisiete
velas
Pa
ponerle
en
cruz,
Dame
um
cabo
de
tabaco
Mayenye
Y
un
jarrito
de
agua
ardiente,
Dame
un
poco
de
dinero
Mayenie
Pa
que
me
dá
la
suerte.
Give
me
seventeen
candles
to
light
him
in
the
shape
of
a
cross,
give
me
a
bundle
of
tobacco
smoke,
and
a
small
jar
of
burning
water,
give
me
a
little
bit
of
money
to
bring
me
good
luck.
Quiero
pedi
Que
mi
negra
me
quiera
Que
tenga
dinero
Y
que
no
se
muera!
I
wish
to
ask
that
my
black
woman
would
love
me,
that
she
would
have
money
and
that
she
would
not
die!
Ay!
Oh!
Yo
te
quiero
pedi
Babalu
Una
negra
muy
santa
Como
tu
Que
no
tenga
otro
negro
Pa
que
no
se
fuera
Babalu
ayé
Babalu
ayé
Babalu
ayé.
I'm
going
to
ask
you
Babalu
for
a
really
good
black
woman
like
you,
who
has
no
other
black
man,
so
that
she
wouldn't
leave.
Babalu
oh
Babalu
oh
Babalu
oh.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.