Paroles et traduction Simone e Simaria - Ingratidão

Grita mais, meus filhinhos!
Chora, miséria!
Ôh, sofrência!
Chora, vai!

Quantas vezes me feriu com ingratidão?
Quantas vezes magoou sem perceber?
E eu presa em grades pelo coração
Fechava os olhos e tentava te esquecer

Eu lutava com as armas da paixão
E você se defendia pra vencer
Eu falava sim, você dizia não
Me jogou fora e mandou te esquecer (joga cima, vai!)

Desfez de mim
Mas não vou chorar
Eu vou suportar
A vida é assim, isso não vou esquecer

Desfez de mim
Me fez só sofrer
Hoje eu perdi
Mas amanhã quem vai perder é você

Uoh, uoh
Quem vai perder é você
Uoh, uoh
Quem vai perder é você

Chora, sanfona!
Sanfona safada, safada, safada
Hey! Vai, ó!
Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, vai!

Quantas vezes me feriu com ingratidão?
Quantas vezes magoou sem perceber?
E eu presa em grades pelo coração (mas é bom, segura o batidão)
Fechava os olhos e tentava te esquecer

Eu lutava com as armas da paixão
E você se defendia pra vencer
Eu falava sim, você dizia não
Me jogou fora e mandou te esquecer (hey!)

Desfez de mim
Mas não vou chorar
Eu vou suportar
A vida é assim, isso não vou esquecer

Desfez de mim
Me fez só sofrer
Hoje eu perdi
Mas amanhã quem vai perder é você

Uoh, uoh
Quem vai perder é você
(Todo mundo comigo, cantando, eu quero ouvir, vai!)
(Uoh, uoh)
Quem vai perder é você (na palma da mão, hey!)

Quem vai perder é você

Не кричит больше, дети мои!
Плачет, горе!
Ôh, sofrência!
Плачет, будет!

Сколько раз меня поразил его неблагодарность?
Сколько раз обидела, не замечая?
И я застрял в ящике, сердце
Закрывала глаза и пыталась забыть тебя

Я боролся с оружием страсть
И если вы, защищал тебя победить
Я говорил да, ты говорил не
Меня выбросили, и велел забыть тебя (бросает вверх, будет!)

Расстегнул меня
Но я не буду плакать
Я буду терпеть
Это жизнь, это я не забуду

Расстегнул меня
Сделал мне только страдать
Сегодня я пропустил
Но завтра, кто будет не хватать-это вы

Uoh, uoh
Кто будет потерять это вы
Uoh, uoh
Кто будет потерять это вы

Плачет, аккордеон!
Аккордеон порочная, порочная, порочная
Эй! Будет, о!
Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, go!

Сколько раз меня поразил его неблагодарность?
Сколько раз обидела, не замечая?
И я застрял в ящике, сердце (но это хорошо, безопасно, batidão)
Закрывала глаза и пыталась забыть тебя

Я боролся с оружием страсть
И если вы, защищал тебя победить
Я говорил да, ты говорил не
Меня выбросили, и велел забыть тебя (эй!)

Расстегнул меня
Но я не буду плакать
Я буду терпеть
Это жизнь, это я не забуду

Расстегнул меня
Сделал мне только страдать
Сегодня я пропустил
Но завтра, кто будет не хватать-это вы

Uoh, uoh
Кто будет потерять это вы
(Весь мир со мной, петь, я хочу услышать, будет!)
(Uoh, uoh)
Кто будет не хватать вас (на вашей ладони, эй!)

Кто будет потерять это вы