Arre - Simpson Ahuevo traduction en allemand

Arre

Es un buen día, ando de buenas, se me nota
Mama sin cruda, anoche fue una pedota
El rapero cambió los tenis por botas
Sombrero, pantalón Levi's, la camisa roja
Bien acá, panchero
Orgulloso noroeste, vestimenta de vaquero

Allá en el rancho grande, allá donde vivía
El aroma de la tierra, qué rico cuando llovía
Desayuno con machaca, a huevo las de harina (Ey)
Tortillas hecha a mano, frijoles, la cheve fría

Las carreras parejeras, la raza se pone fiera
Ten cuidado que los narcos allá sí son de a deveras
La mota crece en lo alto, escondida entre la montaña
Las morritas, las más chulas. Sí, es cierto, compa', me extraña

Es un buen día, ando de buenas, se me nota
Mama sin cruda, anoche fue una pedota
El rapero cambió los tenis por botas
Sombrero, pantalón Levi's, la camisa roja
Bien acá, panchero
Orgulloso noroeste, vestimenta de vaquero

Se tenía que decir y se dijo, la carne rifa
Unos de asada, pongo el patio sin cobrar una tarifa
Cuando gusten los invito, ponemos unos corridos
Una que otra rola buena, especial para los dolidos

Vamos a la playa, está en corto con el mar de Cortés
Sin pedos en la troca del primo cabemos ahí dos, tres (Arre)
Quema mucho el sol, no perdona, ¡dígales!
Que se lleven bloqueador, la hielera, ¡oiga, señor!
Disculpe, otra más de hielo, por favor (Jefe)
Más helada, que allá fuera va a estar duro el calor

Es un buen día, ando de buenas, se me nota
Mama sin cruda, anoche fue una pedota
El rapero cambió los tenis por botas
Sombrero, pantalón Levi's, la camisa roja
Bien acá, panchero
Orgulloso noroeste, vestimenta de vaquero

Es un buen día, ando de buenas, se me nota
Mama sin cruda, anoche fue una pedota
El rapero cambió los tenis por botas
Sombrero, pantalón Levi's, la camisa roja
Bien acá, panchero
Orgulloso noroeste, vestimenta de vaquero

Bien acá, panchero
Orgulloso noroeste, vestimenta de vaquero
Bien acá, panchero
Orgulloso noroeste, vestimenta de vaquero

Los geht's!

Es ist ein guter Tag, ich bin gut drauf, das merkt man mir an
Kein Kater, Süße, letzte Nacht war eine Riesenparty
Der Rapper tauschte die Turnschuhe gegen Stiefel
Hut, Levi's-Hose, das rote Hemd
Ganz lässig, im Vaquero-Look
Stolzer Nordwesten, Cowboy-Kleidung

Dort auf der großen Ranch, dort wo ich lebte
Der Duft der Erde, wie herrlich, wenn es regnete
Frühstück mit Machaca, klar doch, die aus Mehl (Ey)
Handgemachte Tortillas, Bohnen, das kalte Bier

Die Pferderennen, die Leute werden wild
Pass auf, meine Liebe, die Narcos dort sind echt gefährlich
Das Gras wächst hoch oben, versteckt in den Bergen
Die Mädels, die Hübschesten. Ja, das stimmt, meine Liebe, es fehlt mir.

Es ist ein guter Tag, ich bin gut drauf, das merkt man mir an
Kein Kater, Süße, letzte Nacht war eine Riesenparty
Der Rapper tauschte die Turnschuhe gegen Stiefel
Hut, Levi's-Hose, das rote Hemd
Ganz lässig, im Vaquero-Look
Stolzer Nordwesten, Cowboy-Kleidung

Es musste gesagt werden und es wurde gesagt, das Fleisch ist der Hammer
Ein paar Asada, ich stell den Hof zur Verfügung, ohne was zu verlangen
Wann immer du magst, lade ich dich ein, wir hören ein paar Corridos
Das ein oder andere gute Lied, speziell für die mit Liebeskummer

Lass uns zum Strand gehen, er ist ganz nah am Golf von Kalifornien
Kein Problem, in den Truck vom Cousin passen wir zu zweit, zu dritt rein (Los geht's!)
Die Sonne brennt stark, sie verzeiht nichts, sag es ihnen, meine Liebe!
Sie sollen Sonnencreme mitbringen, die Kühlbox, hör mal!
Entschuldige, noch mehr Eis, bitte (Chef)
Eiskalt, denn draußen wird die Hitze brutal sein

Es ist ein guter Tag, ich bin gut drauf, das merkt man mir an
Kein Kater, Süße, letzte Nacht war eine Riesenparty
Der Rapper tauschte die Turnschuhe gegen Stiefel
Hut, Levi's-Hose, das rote Hemd
Ganz lässig, im Vaquero-Look
Stolzer Nordwesten, Cowboy-Kleidung

Es ist ein guter Tag, ich bin gut drauf, das merkt man mir an
Kein Kater, Süße, letzte Nacht war eine Riesenparty
Der Rapper tauschte die Turnschuhe gegen Stiefel
Hut, Levi's-Hose, das rote Hemd
Ganz lässig, im Vaquero-Look
Stolzer Nordwesten, Cowboy-Kleidung

Ganz lässig, im Vaquero-Look
Stolzer Nordwesten, Cowboy-Kleidung
Ganz lässig, im Vaquero-Look
Stolzer Nordwesten, Cowboy-Kleidung