Paroles et traduction en anglais Siti Nurhaliza - Seribu Kemanisan

Seribu Kemanisan

Seindah sinar pelangi
Serinya menawan hati akan menghilang
Disaat terlena sinar mentari
Hanyalah sang rembulan dan bintang
'Kan menghiasi seri malam

Usahlah mendusta hati
Lena didakapi mimpi menyapa keluhan
Yang akhirnya akan mengundang rawan
Yakinlah 'kan bersama
Andainya telah tercipta panca persada

Himpunkanlah kekuatan
Usahlah ditaburkan
Seribu kemanisan harapan dari genggaman

Semarakkanlah warna asmara
Pabila tiba ketikanya
Kelaraikanlah jalinan cinta
Menjadi satu dalam jiwa
Relaikan tiap keresahan di ufuk kemawan
Tautkan keindahan kebahagiaan

Ho-o, himpunkanlah kekuatan
Usahlah ditaburkan
Seribu kemanisan harapan dari genggaman

Semarakkanlah warna asmara
Pabila tiba ketikanya
Kelaraikanlah jalinan cinta
Menjadi satu dalam jiwa
Relaikan tiap keresahan di ufuk kemawan
Tautkan keindahan

Semarakkanlah warna asmara
Pabila tiba ketikanya
Kelaraikanlah jalinan cinta
Menjadi satu dalam jiwa
Relaikan tiap keresahan di ufuk kemawan
Tautkan keindahan kebahagiaan

A Thousand Sweetnesses

As beautiful as the rainbow's light
Its charming radiance will fade away
When the sunlight lulls
Only the moon and stars
Will illuminate the night

Do not deceive your heart
Immersed in a dream, inviting worries
Which will eventually invite danger
Believe that we will be together
Once the foundation has been laid

Gather your strength
Do not scatter
A thousand sweet hopes from our grasp

Brighten the colors of love
When the time comes
Unravel the threads of love
Becoming one in soul
Release every worry on the horizon
Link the beauty of happiness

Ho-o, gather your strength
Do not scatter
A thousand sweet hopes from our grasp

Brighten the colors of love
When the time comes
Unravel the threads of love
Becoming one in soul
Release every worry on the horizon
Link the beauty

Brighten the colors of love
When the time comes
Unravel the threads of love
Becoming one in soul
Release every worry on the horizon
Link the beauty of happiness