Paroles et traduction Skank - Garota Nacional - Ao Vivo

Garota Nacional - Ao Vivo

Aqui nesse mundinho (Fechado ela é incrível)
(Seu vestidinho preto indefectível)
Eu até que gosto do jeito dela, mas pensando bem
Essa galera é muito louca e pula como ninguém
Conhece-te a ti mesmo e eu me conheço bem
Sou um qualquer vulgar, bem, às vezes eu me esqueço
E finjo que nao finjo, ao ignorar eu sei
Que ela me domina no primeiro olhar
Eu quero sim, eu quero ver, eu quero ouvir vocês
(Eu quero te provar, sem medo e sem amor)
Oh, quero te provar (Porque?)
Porque ela derrama um banquete, um palacete
Um anjo de vestido, uma libido do cacete
Ela é tão, tão vistosa que talvez seja mentira
Quem dera minha cara fosse de sucupira
Conhece-te a ti mesmo e eu me conheço bem
Sou um qualquer vulgar, bem, às vezes me esqueço
E finjo que nao finjo, ao ignorar eu sei
Que ela me domina no primeiro olhar, uh
Quero sim, quero ver, quero ouvir vocês
Eu quero te provar
Sem medo e sem amor
Oh, quero te provar (Mais uma dessa pra ficar bonito)
Eu quero te provar
Cozida à vapor
Oh, quero te provar (Só no groovy, everybody sing)
Mas aqui nesse mundinho fechado ela é incrível
Seu vestidinho preto indefectível
Eu até que gosto do jeito dela, pensando bem
A nave é muito louca e pula como ninguém

National Girl - Live

In this little world (indoors she's incredible)
(Her little indestructible black dress)
I kind of like the way she is, but thinking about it
This crowd is very crazy and jumps like no one else
Know thyself, and I know myself well
I'm a commoner, well, sometimes I forget
And I pretend I'm not pretending, while ignoring, I know
That she dominates me at first sight
I do want to, I want to see, I want to hear you all
(I want to prove to you, without fear and without love)
Oh, I want to prove to you (Why?)
Because she spills a banquet, a palace
An angel in a dress, a wild libido
She's so, so striking that it's probably a lie
If only my face were of sucupira
Know thyself, and I know myself well
I'm a commoner, well, sometimes I forget
And I pretend I'm not pretending, while ignoring, I know
That she dominates me at first sight, uh
I do want to, I want to see, I want to hear you all
I want to prove to you
Without fear and without love
Oh, I want to prove to you (One more of these to make it nice)
I want to prove to you
Steamed
Oh, I want to prove to you (Only in groovy, everybody sing)
But in this little world, she's incredible indoors
Her little indestructible black dress
I kind of like the way she is, thinking about it
The spaceship is very crazy and jumps like no one else