Paroles et traduction Skálmöld - Eldur (Fire / Part 4 of Millennium Songs)

Eldurinn logar langt,
Langt niðri í jörðu,
Leitar að opinni slóð.

Æðir um ganga,
Grefur sér leiðir,
Glóandi ólgandi blóð.

Eldurinn logar langt,
Langt niðri í jörðu,
Leitar að opinni slóð.

Æðir um ganga,
Grefur sér leiðir,
Glóandi, ólgandi blóð.

Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
Grásvörtum bólstrum af reyk.

Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.

Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
Grásvörtum bólstrum af reyk.

Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.

Handan við sortann,
Háskann og mökkinn
Sem heldimmur leggst yfir ból.
Dansar á himni,
Dátt yfir landi,
Dirfskunnar leiftrandi sól.

Handan við sortann,
Háskann og mökkinn
Heldimmur leggst yfir ból.
Dansar á himni,
Dátt yfir landi,
Dirfskunnar leiftrandi sól.

Eldurinn logar langt,
Langt niðri í jörðu,
Leitar að opinni slóð.

Æðir um ganga,
Grefur sér leiðir,
Glóandi, ólgandi blóð.

Огонь горит далеко,
Глубоко под землей,
В поисках открытой тропы.

О Ганге,
Прокладывая себе путь,
Пылая бушующей кровью.

Огонь горит далеко,
Глубоко под землей,
В поисках открытой тропы.

О Ганге,
Они прокладывают себе путь,
Сверкая, истекая кровью.

Из воронки со смертоносным криком
Вылетают густые клубы дыма.

Сверкающие камни,
Пылающая лава,
Сила в игре.

Из воронки со смертоносным криком
Вылетают густые клубы дыма.

Сверкающие камни,
Пылающая лава,
Сила в игре.

По ту сторону тьмы,
Университет и меккинн
Как тень над болью.
Танцуя в небесах,
Нарисуй над землей,
Дерзкое сверкающее солнце.

По ту сторону тьмы,
Университет и меккинн
Тьма сгустилась над болью.
Танцуя в небесах,
Нарисуй над землей,
Дерзкое сверкающее солнце.

Огонь горит далеко,
Глубоко под землей,
В поисках открытой тропы.

О Ганге,
Они прокладывают себе путь,
Сверкая, истекая кровью.