Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Colabo (With House RMX)
Colabo (With House RMX)
Ugh,
yeah
word
up
word
up
Ugh,
yeah,
alles
klar,
alles
klar
Ugh-huh.Ugh-huh
Ugh-huh.
Ugh-huh
Yo,
it's
one
for
the
struggle
Yo,
eins
für
den
Kampf
Two
for
the
pain
Zwei
für
den
Schmerz
Three
for
the
niggas
with
bullets
in
their
brains
Drei
für
die
Niggas
mit
Kugeln
in
ihren
Köpfen
Word
Up
braat
Word
Up
braat
O.N.Y.X
and
Slums
Attack
O.N.Y.X
und
Slums
Attack
Ayo,
the
first
time
I
got
to
Poland
Ayo,
als
ich
das
erste
Mal
nach
Polen
kam,
I
saw
the
guys
patrolling
blocks
emotional
cold
as
same
sah
ich
die
Jungs,
die
Blocks
patrouillierten,
emotional
kalt
wie
die
As
the
as
the
blocks
in
ocean
Wie
die,
wie
die
Blocks
im
Ozean
Blockler
was
just
ready
to
took
a
look
on
the
niggas
in
the
wrong
way
Blockler
war
einfach
bereit,
einen
Blick
auf
die
Niggas
auf
die
falsche
Art
zu
werfen
Several
hours
come
out
to
be
a
long
way
Einige
Stunden
entpuppten
sich
als
ein
langer
Weg
Long
days
turned
out
into
shorter
nights,
because
all
my
life
I
have
to
fight
Lange
Tage
wurden
zu
kürzeren
Nächten,
denn
mein
ganzes
Leben
lang
muss
ich
kämpfen
In
order
to
escape
from
self-suicide
Um
dem
Selbstmord
zu
entkommen
Gats
up,
to
the
sky,
burned
on
the
hip
Knarren
hoch,
zum
Himmel,
an
der
Hüfte
getragen
Hollow
tips
for
the
politics
Hohlspitzen
für
die
Politik
Niggas
better
learn
quick
Niggas
lernen
besser
schnell
Real
recognize
real
Echt
erkennt
echt
Hip-Hop,
respect
that,
salute
Hip-Hop,
respektiere
das,
salut
Eyes
red,
ready
to
shoot
Augen
rot,
bereit
zu
schießen
Bulletproof,
the
mic
buff
Kugelsicher,
der
Mikrofon-Buff
My
Nike
boots,
are
shopped
off
Meine
Nike-Stiefel
sind
abgenutzt
Slums
Attack,
guns
react
Slums
Attack,
Waffen
reagieren
With
automatics
cause
an
ave
Mit
Automatik
verursachen
einen
Durchschnitt
I'm
making
back
up
Ich
mache
wieder
gut
Sixteens
in
the
clip
Sechzehn
im
Clip
Sixteens
when
I
spit
Sechzehn,
wenn
ich
spucke
Sixteens
in
the
whip
Sechzehn
in
der
Karre
I'm
for
the
trouble
Ich
bin
für
den
Ärger
Two
for
the
pain
Zwei
für
den
Schmerz
Three
for
the
niggas
with
bullets
in
their
brains
Drei
für
die
Niggas
mit
Kugeln
in
ihren
Köpfen
Dziewięćdziesiąte
lata,
odległe
miejsca,
on
słucha!
Die
neunziger
Jahre,
weit
entfernte
Orte,
er
hört
zu!
Oni
wykonują,
łączy
ich
hip-hop
sztuka.
Sie
performen,
sie
verbindet
die
Hip-Hop-Kunst.
On
drapie
płyty,
próbuje
tworzyć,
igły
zdziera!
Er
scratcht
Platten,
versucht
zu
produzieren,
zerkratzt
die
Nadeln!
Hip
hop
elementy,
każdy
z
nich
z
nich
pożera
show!
Hip-Hop-Elemente,
jeder
von
ihnen
verschlingt
die
Show!
Koncerty,
teledyski,
bariera
marzeń.
Konzerte,
Musikvideos,
die
Barriere
der
Träume.
Ludzie
z
pasją
doprowadzają
do
tych
zdarzeń.
Menschen
mit
Leidenschaft
führen
zu
diesen
Ereignissen.
Tworzą
historie,
O.N.Y.X,
TEWU,
SLU,
wspólny
projekt.
Sie
schreiben
Geschichte,
O.N.Y.X,
TEWU,
SLU,
ein
gemeinsames
Projekt.
Rozpoznaj
combo
z
la
bomby,
nagrany
jakiś
czas
temu.
Erkenne
die
Combo
von
La
Bomby,
die
vor
einiger
Zeit
aufgenommen
wurde.
Colabo
SLU,
ONYX,
człowieku
nic
złego
nie
mów.
Colabo
SLU,
ONYX,
mein
Lieber,
sag
nichts
Schlechtes.
Kilka
lat
temu
pamiętam,
z
Darkiem
lot
przez
Atlantyk,
Vor
einigen
Jahren
erinnere
ich
mich,
mit
Darek,
ein
Flug
über
den
Atlantik,
Ten
pierwszy
raz
miałem
ciarki,
spełniam
marzenia
z
braćmi.
Dieses
erste
Mal
hatte
ich
Gänsehaut,
ich
erfülle
mir
Träume
mit
meinen
Brüdern.
Ten
pierwszy
wylot
do
stanów,
widok
wieżowców
projecty.
Dieser
erste
Flug
in
die
Staaten,
der
Anblick
von
Wolkenkratzern,
Projekte.
Zamurowało
pięć
dzielnic,
oto
wizyt
efekty.
Fünf
Bezirke
haben
mich
umgehauen,
hier
die
Ergebnisse
der
Visite.
Tworzę
historię,
powiedzmy,
mamy
dziś
dużo
szczęścia,
Ich
schreibe
Geschichte,
sagen
wir
mal,
wir
haben
heute
viel
Glück,
Od
dziecka
słuchałem
rapu,
chciałem
ten
rap
napieprzać.
Von
Kindheit
an
habe
ich
Rap
gehört,
ich
wollte
diesen
Rap
durchziehen.
Dziś
wspólnie
z
braćmi
na
scenie,
złączeni
porozumieniem.
Heute
gemeinsam
mit
meinen
Brüdern
auf
der
Bühne,
verbunden
durch
ein
Einvernehmen.
Rap
stał
się
naszym
tłumaczem,
rap
to
me
przeznaczenie.
Rap
wurde
unser
Übersetzer,
Rap
ist
meine
Bestimmung.
A
Bacdafucup
natchnieniem,
do
życia
grałem
pirata,
Und
Bacdafucup
war
meine
Inspiration,
ich
spielte
Pirat
im
Leben,
93
ważna
data,
wtedy
powstał
Slums
Attack.
93
ist
ein
wichtiges
Datum,
damals
entstand
Slums
Attack.
W
walkmanie
bez
przerwy
latał
Fredro
i
Sticky,
Im
Walkman
lief
ununterbrochen
Fredro
und
Sticky,
Ciężkie
czasy
dla
kliki,
chodziłem
zły
i
przybity.
Schwere
Zeiten
für
die
Clique,
ich
war
wütend
und
deprimiert.
Dzisiaj
profity
i
hity,
nagrania
dają
nam
kopa.
Heute
Profite
und
Hits,
Aufnahmen
geben
uns
einen
Kick.
Zapamiętaj
to
chłopak,
sen
możesz
zrealizować!
Merk
dir
das,
Junge,
Träume
können
wahr
werden!
Dziewięćdziesiąte
lata,
odległe
miejsca,
on
słucha!
Die
neunziger
Jahre,
weit
entfernte
Orte,
er
hört
zu!
Oni
wykonują,
łączy
ich
hip-hop
sztuka.
Sie
performen,
sie
verbindet
die
Hip-Hop-Kunst.
On
drapie
płyty,
próbuje
tworzyć,
igły
zdziera!
Er
scratcht
Platten,
versucht
zu
produzieren,
zerkratzt
die
Nadeln!
Hip
hop
elementy,
każdy
z
nich
z
nich
pożera
show!
Hip-Hop-Elemente,
jeder
von
ihnen
verschlingt
die
Show!
Koncerty,
teledyski,
bariera
marzeń.
Konzerte,
Musikvideos,
die
Barriere
der
Träume.
Ludzie
z
pasją
doprowadzają
do
tych
zdarzeń.
Menschen
mit
Leidenschaft
führen
zu
diesen
Ereignissen.
Tworzą
historie,
O.N.Y.X,
"Slam"
SLU,
wspólny
projekt.
Sie
schreiben
Geschichte,
O.N.Y.X,
"Slam"
SLU,
ein
gemeinsames
Projekt.
I
murder,
I
murder,
I
murdering
on
the
beat
Ich
morde,
ich
morde,
ich
morde
auf
dem
Beat
Now
turn
the
lights
so
everybody
see
Jetzt
mach
das
Licht
an,
damit
es
jeder
sehen
kann
I'm
not
to
be,
not
to
be,
not
to
be
fuck
with!
Mit
mir
ist
nicht
zu
spaßen,
mit
mir
ist
nicht
zu
spaßen,
mit
mir
legt
man
sich
nicht
an!
One
time
you
figured
it
out,
it's
too
late
bitch!
Wenn
du
es
einmal
herausgefunden
hast,
ist
es
zu
spät,
Schlampe!
I
shoot
rappers
up,
ha-ptfu
spit
them
out!
Ich
erschieße
Rapper,
ha-ptfu,
spucke
sie
aus!
I
got
the
choppers
in
waiting
boy,
don't
let
me
send
them
out!
Ich
habe
die
Chopper
in
Bereitschaft,
Junge,
lass
mich
sie
nicht
rausschicken!
So
many
guns
that
I'm
own,
that
I
can't
read
them
out!
Ich
besitze
so
viele
Waffen,
dass
ich
sie
nicht
alle
aufzählen
kann!
Trust
me
dog,
you
don't
wanna
my
name
in
your
mouth!
Glaub
mir,
Alter,
du
willst
meinen
Namen
nicht
in
deinem
Mund
haben!
I'm
dot
on
their
foes,
they
have
dot
on
their
clothes
Ich
bin
ein
Punkt
auf
ihren
Feinden,
sie
haben
einen
Punkt
auf
ihrer
Kleidung
You
nothing
but
0s,
you
gonna
be
fuckin'
exposed!
Du
bist
nichts
als
Nullen,
du
wirst
verdammt
nochmal
entlarvt!
Got
the
whole
crowd
tryna
to
see
me
up
on
their
toes!
Die
ganze
Menge
versucht,
mich
auf
ihren
Zehenspitzen
zu
sehen!
You
get
swish
G's
out,
i'm
leaving
nothing
but
holes!
Du
holst
Swish
G's
raus,
ich
hinterlasse
nichts
als
Löcher!
I'm
man
in
depress
with,
one
hand
on
a
Dessert
Ich
bin
ein
Mann
in
Depression,
eine
Hand
an
einer
Dessert
In
the
land
of
desperate,
I'm
the
man
you
shouldn't
mess
with!
Im
Land
der
Verzweifelten
bin
ich
der
Mann,
mit
dem
du
dich
nicht
anlegen
solltest!
I'm
live
for
war,
you
die
in
peace
Ich
lebe
für
den
Krieg,
du
stirbst
in
Frieden
And
when
it
comes
to
Sticky
Fingaz
nigga
is
zajebisty!
Und
wenn
es
um
Sticky
Fingaz
geht,
Nigga,
der
ist
verdammt
gut!
To
historia,
brak
granic,
to,
to
Colabo!
Das
ist
Geschichte,
keine
Grenzen,
das,
das
ist
Colabo!
Ocean,
zderzenie,
fali
rymów,
Colabo!
Ozean,
Zusammenstoß,
Welle
von
Reimen,
Colabo!
Ziemia,
powietrze,
pióro
Colabo!
Erde,
Luft,
Feder,
Colabo!
Nuty,
szacunek,
one
love,
Colabo!
Noten,
Respekt,
One
Love,
Colabo!
To
historia,
brak
granic,
to,
to
Colabo!
Das
ist
Geschichte,
keine
Grenzen,
das,
das
ist
Colabo!
Ocean,
zderzenie,
fali
rymów,
Colabo!
Ozean,
Zusammenstoß,
Welle
von
Reimen,
Colabo!
Ziemia,
powietrze,
pióro
Colabo!
Erde,
Luft,
Feder,
Colabo!
Nuty,
szacunek,
Hip
Hop,
Colabo!
Noten,
Respekt,
Hip
Hop,
Colabo!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kirk Jones, Fred. Jr. Scruggs, Ryszard Waldemar Andrzejewski, Tomasz Teofil Donocik, Lukasz Ryszard Laskowski, Tomasz Janiszewski, Dariusz Dzialek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.