Paroles et traduction Slums Attack - HSMTO
Ja,
hahah,
SLU
Я,
хаха,
слу
Więcej
wrogów
niż
przyjaciół,
znaczy,
że
odniosłem
sukces
Больше
врагов,
чем
друзей,
значит,
я
преуспел
Chociaż
w
życiu
dopinguje
mnie
nadal
nie
jeden
kumpel
Хотя
в
жизни
меня
все-таки
подбадривает
не
один
приятель
RPS
to
o
spółce
mam
silną
grupę
wsparcia
RPS
это
о
компании
у
меня
есть
сильная
группа
поддержки
Jak
Marcello
Mastroianni,
podczas
wielkiego
żarcia
Как
Марчелло
Мастроянни,
во
время
большой
еды
Nie
mam
miejsca
na
kłamstwa,
masz
tu
garść
naszych
dokonań
У
меня
нет
места
для
лжи,
у
вас
есть
несколько
наших
достижений
здесь
Dla
naszych
fanów
pozycja
obowiązkowa
Для
наших
поклонников
обязательный
пункт
Chcesz
dyskutować,chcesz?
Ja
spytam
o
czym
Хочешь
обсудить,хочешь?
Я
спрошу
о
чем
Wzrasta
poziom
przemocy
niczym
w
kingston,
więc
dosyć
Уровень
насилия
растет,
как
в
Кингстоне,
так
что
хватит
Na
majku
Ricardo
luz
jak
Teddy
Richardson
На
майке
Рикардо
луз
как
Тедди
Ричардсон
Choć
to
mnie
robią
foty
i
nazywają
gwiazdą
Хотя
это
то,
что
меня
фотографируют
и
называют
звездой
Żeby
nie
srać
w
swoje
gniazdo
to
podstawą
moich
dążeń
Чтобы
не
срать
в
свое
гнездо,
это
основа
моих
стремлений
Widzę
fałsz
ludzkich
spojrzeń
często
potrafię
go
dojrzeć
Я
вижу
фальшь
человеческих
взглядов.
Znam
swoją
siłę,
moc
sprawcza
plus
słowa
Я
знаю
свою
силу,
причинную
силу
плюс
слова
Ponoć
bardzo
szeroka
gama
złych
zachowań
Говорят,
очень
широкий
спектр
плохого
поведения
Nazywali
mnie
skazańcem
i
popaprańcem
Они
называли
меня
каторжником
и
извращенцем.
Nie
wiedząc
jak
to
jest
gdy
ktoś
odbiera
Ci
szansę
Не
зная,
каково
это,
когда
кто-то
отнимает
у
тебя
шанс
Dobrze
wiesz,
że
stoi
za
mną
negatywny
elektorat
Ты
прекрасно
знаешь,
что
за
мной
стоит
негативный
электорат
Hardcorowa
ulica,
nieuleczalnie
chora
Хардкорная
улица,
неизлечимо
больная
Każdy
z
moich
kolegów
ma
tutaj
ksywę
olewus
У
каждого
из
моих
коллег
здесь
есть
прозвище
олевус
Dla
nich
bardziej
popularny
niż
The
Beattles
i
Jezus
Для
них
более
популярны,
чем
Битлз
и
Иисус
Ja
wyjebane
mam
Я
ебу
меня
I
nadal
ten
rap
gram
И
до
сих
пор
этот
рэп
я
играю
I
co
ty
zrobisz
nam,
ten
świat
jest
nasz
И
что
ты
сделаешь
с
нами,
этот
мир
наш
Nienawidź
kurwo
nas
to
dla
nas
jest
ten
hajs
Ненавидь
нас,
сука,
это
деньги
для
нас
Ty
siłę
dajesz
nam
SLU
Gang
Ты
даешь
нам
силу.
Mój
rap
nie
na
listy
jest
zbyt
realistyczny
Мой
рэп
не
в
списке
слишком
реалистичен
Zupełnie
niepodobny
do
przekazu
z
telewizji
Совершенно
непохоже
на
передачу
с
телевидения
I
co
rusz
hit
klasyczny
który
gra
piracka
stacja
И
что
двигаться
хит
классический
который
играет
Пиратская
станция
Muzyki
szukaj
w
sklepach,
nie
w
komercyjnych
stacjach
Поиск
музыки
в
магазинах,
а
не
на
коммерческих
станциях
Będąc
niepopularnym
w
pewnym
kręgach
wręcz
wyklętym
Будучи
непопулярным
в
определенных
кругах,
прямо
вылупившимся
Robię
wciąż
taki
rap,
że
mój
flow
pójdzie
im
w
pięty
Я
все
еще
делаю
такой
рэп,
что
мой
поток
пойдет
им
в
пятки
Tu
gdzie
głos
cenzora
nieumyślnie
wskaże
fakty
Здесь,
где
голос
цензора
непреднамеренно
укажет
на
факты
Które
bez
popity
łykną
głodne
wrażeń
nastolatki
Которые
без
Поппи
глотают
голодные
ощущения
подростки
Przyjdzie
tylko
fałsz,
obłuda,
hipokryzja
Придет
только
ложь,
лицемерие,
лицемерие
Święta
inkwizycja
szykowali
stos
dla
Ryśka
Святая
инквизиция
готовила
кучу
для
рысака
I
kolejne
łgarstwo,
moralne
panikarstwo
И
еще
одна
ложь,
моральная
паника
Które
zwalczyłem
dziarsko,
puszczając
rap-ploty
w
miasto
Которые
я
задорно
отбил,
отпустив
рэп-сплетни
в
городе
Nie
Ącki
nie
Kącki,
żaden
z
was
mi
nie
nabruździ
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
кто-то
из
вас
меня
обругал.
Co
najwyżej
może
nasrać
jeden
drugiemu
do
buzi
В
лучшем
случае
он
может
насрать
друг
другу
в
рот
Krótki
film
o
zabijaniu
wy
sapiecie
mnie
to
nudzi
Короткометражный
фильм
об
убийстве
вы
задыхаетесь
мне
это
скучно
Bo
nadszedł
czas
rozliczeń
i
to
ja
dziś
mam
ten
luzik
Потому
что
пришло
время
расчетов,
и
сегодня
у
меня
все
в
порядке.
Ja
wyjebane
mam
Я
ебу
меня
I
nadal
ten
rap
gram
И
до
сих
пор
этот
рэп
я
играю
I
co
ty
zrobisz
nam,
ten
świat
jest
nasz
И
что
ты
сделаешь
с
нами,
этот
мир
наш
Nienawidź
kurwo
nas
to
dla
nas
jest
ten
hajs
Ненавидь
нас,
сука,
это
деньги
для
нас
Ty
siłę
dajesz
nam
SLU
Gang
Ты
даешь
нам
силу.
Utwierdzony
w
przekonaniu
że
tu
nie
da
się
nic
zmienić
В
убеждении,
что
здесь
ничего
нельзя
изменить.
Wciąż
bardziej
obcy
niczym
Janusz
Panasewicz
Еще
более
чужой,
как
Януш
Панасевич
Nie
daj
satysfakcji
ludziom
którzy
mają
wciąż
Cię
za
nic
Не
удовлетворяй
людей,
у
которых
все
еще
есть
ты
ни
за
что
Oni
śmieją
się
gdy
krwawisz,
Oni
chcą
Cię
dobić,
czaisz?
Они
смеются,
когда
ты
истекаешь
кровью,
они
хотят
убить
тебя,
понимаешь?
Koszę
umysły
dzieciaków
i
biorę
na
to
poprawkę
Корзины
умы
детей,
и
я
принимаю
поправку
на
это
Gdy
rozhisteryzowany
tłum
szarpie
mnie
za
nogawkę
Когда
разгистеризованная
толпа
дергает
меня
за
штанину
Chcesz
wyrazić
sprzeciw
gestem,
co
zabrakło
słów?
Хотите
выразить
протест
жестом,
у
которого
кончились
слова?
Schowaj
ten
środkowy
palec,
lepiej
unieś
w
górę
kciuk
Спрячьте
этот
средний
палец,
лучше
поднимите
большой
палец
вверх
Na
miły
Bóg
media
wciąż
trąbią
to
samo
На
доброго
Бога
СМИ
продолжают
трубить
одно
и
то
же
Porównali
mój
odpał
do
pieprzonego
Altamont
Они
сравнили
мой
отбой
с
гребаным
Альтамонтом
Czasem
mam
dość
ich,
pragniesz
wolności
Иногда
меня
тошнит
от
них,
ты
жаждешь
свободы.
Wtedy
uciekasz
przed
życiem
jak
z
pudła
Zdzisław
Najmrodzki
Тогда
вы
бежите
от
жизни,
как
из
коробки
Zdzisław
Nagrodzki
Oto
okruchy
prawdy,
zawsze
walczę
o
godność
Вот
крохи
истины,
я
всегда
борюсь
за
достоинство
Rzucam
opium
dla
mas,
antidotum
na
samotność
Я
бросаю
опиум
для
масс,
противоядие
от
одиночества
To
żadna
podłość
lecę
według
wytycznych
Это
не
подлость
я
лечу
соответствии
с
директивами
Dla
tych
oddanych
fanów,
którzy
są
bezkrytyczni
Для
тех
преданных
поклонников,
которые
некритичны
Ja
wyjebane
mam
Я
ебу
меня
I
nadal
ten
rap
gram
И
до
сих
пор
этот
рэп
я
играю
I
co
ty
zrobisz
nam,
ten
świat
jest
nasz
И
что
ты
сделаешь
с
нами,
этот
мир
наш
Nienawidź
kurwo
nas
to
dla
nas
jest
ten
hajs
Ненавидь
нас,
сука,
это
деньги
для
нас
Ty
siłę
dajesz
nam
SLU
Gang
Ты
даешь
нам
силу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryszard Waldemar Andrzejewski, Lukasz Ryszard Laskowski, Tomasz Janiszewski, Dariusz Dzialek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.