Paroles et traduction Small - Fowl

Fowl

You're self made and self medicated
And now you're caught in your own lie
All the hospital wings you've stayed in
And still you think you can fly
How will you ever leave the nest if
You still want that mythical high
Clipping your wings, some bird you are
Can't even look me in the eye

This joke is getting old
Won't hurt to try, but what do I know

Volaille

Tu es faite de tes propres mains et tu t'automédiques
Et maintenant tu es prise au piège de ton propre mensonge
Tous les ailes d'hôpital où tu es restée
Et tu penses toujours pouvoir voler
Comment pourras-tu jamais quitter le nid si
Tu veux toujours ce high mythique
Te couper les ailes, quel oiseau tu es
Tu ne peux même pas me regarder dans les yeux

Cette blague devient vieille
Ça ne fera pas de mal d'essayer, mais qu'est-ce que j'y connais