Paroles et traduction Sokół feat. Magiera - Zorro

Zorro

Na balu przebierańców byłem Zorro
Z królewną w wolnym tańcu depczę pelerynę, horror
Tam zaliczyłem tę pierwszą zadymę szkolną
Wpadł na nas tyłem i oblał dziewczynę colą
Do czwartej zdałem, a on powtarzał piątą
Nie usłyszałem, "Pardon", spłoszył tańczącą
Z pękniętym sercem wracałem do domu wolno
Ze złamaną szpadą i przytartą mordą

Lepszy klub, większy hype
Grubszy hajs, jest lepiej niż dobrze
Ale znów właśnie nam
Pijany cham nadepnie na pantofle
Lepszy klub, większy hype
Grubszy hajs, jest lepiej niż dobrze
Ale znów właśnie nam
Pijany cham nadepnie na pantofle

Zero zero z Walią, zero-zero rok
My w zerówkach - pomagają tu manierom, nie na wzrok
Po awanturach mamy zakaz, nie wpuszczają - stop
W koszulach maskarada, sztuczny tłok i skok przez płot
W środku już w domu, makaron już nawijam, komuś
Do kuzynki koleżanki szwagra siostry Darka ziomuś się spruł
Reprymenda z szybkich strzałów i tańczę jak student
Pożyczam ruchy od kasztanów i się zlewam z tłumem
Zawijam tę kuzynkę w lożę, a melanż trwa
Czyimś popiła drinkiem krążek, a on też tam miał
Rozmyty wzrok stu oceanów, chodzi telemarkiem
Ciągnie mnie stąd już na Muranów, to dziś nierealne
Zero przypału w klubie, nikt z obsługi się nie pruje
I wtedy gamoń szlugiem mi w koszuli robi dziurę

Lepszy klub, większy hype
Grubszy hajs, jest lepiej niż dobrze
Ale znów właśnie nam
Pijany cham nadepnie na pantofle
Lepszy klub, większy hype
Grubszy hajs, jest lepiej niż dobrze
Ale znów właśnie nam
Pijany cham nadepnie na pantofle

Зорро

На костюмированной вечеринке я был Зорро,
С принцессой в медленном танце топчу плащ, какой ужас,
Там я ввязался в свою первую школьную драку,
Какой-то парень налетел на нас сзади и облил тебя колой,
Я перешел в четвертый класс, а он остался на второй год в пятом,
Я не услышал "Извини", он спугнул тебя, танцующую со мной,
С разбитым сердцем я медленно возвращался домой,
Со сломанной шпагой и разбитым лицом.

Лучший клуб, больше шумихи,
Больше денег, все лучше, чем хорошо,
Но опять именно нам,
Пьяный хам наступит на туфли,
Лучший клуб, больше шумихи,
Больше денег, все лучше, чем хорошо,
Но опять именно нам,
Пьяный хам наступит на туфли.

Ноль-ноль с Уэльсом, две тысячи нулевой год,
Мы в подготовительных группах - здесь помогают манеры, а не внешний вид,
После драк нам запретили вход, не пускают - стоп,
Маскарад в рубашках, искусственная толпа и прыжок через забор,
Внутри, как дома, я уже заговариваю зубы кому-то,
К двоюродной сестре подруги шурина сестры приятеля Дарка какой-то придурок начал цепляться,
Выговор после быстрой перестрелки взглядами, и я танцую, как студент,
Заимствую движения у каштанов и сливаюсь с толпой,
Увожу эту кузину в ложу, а вечеринка продолжается,
Чьим-то недопитым напитком она запила таблетку, а у него тоже там что-то было,
Затуманенный взгляд ста океанов, он ходит телемарком,
Меня уже тянет отсюда на Муранов, но сегодня это нереально,
Ноль проблем в клубе, никто из персонала не цепляется,
И тут какой-то болван сигаретой прожигает дырку в моей рубашке.

Лучший клуб, больше шумихи,
Больше денег, все лучше, чем хорошо,
Но опять именно нам,
Пьяный хам наступит на туфли,
Лучший клуб, больше шумихи,
Больше денег, все лучше, чем хорошо,
Но опять именно нам,
Пьяный хам наступит на туфли.