Paroles et traduction Solmeister - Έχω Θέματα

Έχω Θέματα

Όταν ακούς boys n′ noise
Εγώ ακούω μόνο το 2ο

Και για το 1ο θέλω πειστήριο
Αν έχεις εύκαιρο

Είναι μυστήριο το πώς κάποιον που ακούει
Master Tembo τον αφήνουν να κυκλοφορεί ελεύθερο.

Γιατί όταν παίζουν σε ένα κτήριο στον
5οτα κομμάτια τους κάποιος πηδάει από τον 4ο

Αφήνει πίσω του μόνο μια τελευταία
επιθυμία να του βάλουν ηχομόνωση στο φέρετρο

Δεν ξέρω με τι γελάω πιο πολύ
Με το family guy ή με το family

Δεν με νοιάζει Ούτε λίγο τι ακούνε οι άλλοι που δεν
θα νοιώθανε το ραπ ακόμα κι αν τους έπεφτε στο κεφάλι

Κοπιαρα το bit απ'το "kill you "
Γιατί οι πιο πολύ από εσάς δεν νοιώθουν το στυλ μου

Άλλα και πάλι μιλάμε για την Ελληνική σκηνή
Οπότε το κοινό δεν ξέρει το " kill you "

Ενώ οι πιο πολύ MCs είναι μια ξανθιά
βαφή αντί να κάνουν το επίθετο τους mothers

Άλλα παπάρες ραπαδες το ραπ challenge
επέδειξε ότι σαν κι εσάς υπάρχουν χιλιάδες

Πρωτεργάτης της ατάκας 22χρονος
Μαλακας τους έμαθε live τι πάει να πει ΣΠ

και hobby να καρφώνουμε τα samples
των αγαπημένων σου παραγωγών στην ΑΕΠΙ

Έχω τόσα θέματα, με τους ραπάδες που λένε ψέματα
Που το παίζουνε τρελοί σιγά τα αίματα
Θέματα με στραβωμένα βλέμματα
Από μυαλά ηλίθια σαν σκυροδέματα

Έχω θέματα, άμα βγάζεις CD
Έχω θέματα, άμα την είδες και εσύ
Έχω θέματα, αλλά έμαθα
Να ξεσπάω στο χαρτί, έτσι εύκολα

Γράφω τα νέα μισητά κλασικά,
καθώς εσύ κάνεις μασάζ στη μέση του πουθενά
Και όσα και να βάλεις πάνω σου χρυσαφικά
Στο πορτοφόλι σου θα μείνουνε τα προφυλακτικά
Η μάπα σου είναι τρόπος αντισύλληψης
Η γκόμενα σε κράζει στη φίλη της
Για να γλυτώσεις το ρεζίλι
η μόνη λύση είναι να της πεις να μείνετε φίλοι
Και εκεί γελάει όλος ο πλανήτης
Είσαι το πρώτο συνθετικό της λέξης μαλακο-μαγνήτης
Στο internet το παίζεις αλήτης και στη σκηνή φωνάζεις Χέρια ψηλά
Λες και είσαι λήτης
Λες ότι ο κόσμος σε ζητά
Λες ότι γαμάς ραπάδες, μα τρως χυλόπιτα και από βίζιτα
Είσαι τόσο gay δικέ μου, αν έβγαζες δίσκο το 90′
Θα λεγόταν Η γεύση του Μένιου
Κάθε κουπλέ μου, κάθε στίχος
Θα σε κάνω να πεις τι λέει ο τύπος
Μα πάχυνα και σας γυρίσαν τα 'ντερα
Οπότε ξαφνικά γίναν τα raps μου απαράδεκτα;
Έτσι αδυνάτησα και έγινα και πάλι γκαυλάκι
Και με χειρότερα raps θα πάρω τη δόξα σας άδικα
Θα έρθω στο live σου για να πάρω μπλουζάκι
Και να πληρώσω με πλαστά 20ευρα

Έχω τόσα θέματα, με τους ραπάδες που λένε ψέματα
Που το παίζουνε τρελοί σιγά τα αίματα
Θέματα με στραβωμένα βλέμματα
Από μυαλά ηλίθια σαν σκυροδέματα

Έχω θέματα, άμα βγάζεις CD
Έχω θέματα, άμα την είδες και εσύ
Έχω θέματα, αλλά έμαθα
Να ξεσπάω στο χαρτί, έτσι εύκολα

Το raps σου μονόπλευρο, σαν album ασπρόμαυρο
Του χρυσαυγίτη που δεν παίρνει έγχρωμο film
Το λογοπαίγνιο πρέπει να πιάσεις πριν
Το επόμενο χέσει το CD σου ολόκληρο

Το Crew μου, οι φίλοι μου το λένε Σίγμα Πι
Οι σκάρτοι απ' το πάρτι παραλίγο γνωστοί
Το Crew μου η μάνα μου το λέει γαϊδούρια
Γιατί κάνουμε πρόβα στις 4 το πρωί
Στο υπνοδωμάτιο της και έχει και ένα δίκιο
Μα πάμε να την πείσουμε ότι το είδε στο όνειρο της
Μα ήταν ξύπνια που να πάρει
Ακούω το mixer της να βουίζει στο συρτάρι

Αν έγραφες εξίσου έξυπνα
θα σου έκλεβα ξεδιάντροπα τις ατάκες
μα δεν θα σου έκλεβα ποτέ το κοινό
πες μου τι να το κάνω ένα τσούρμο με μαλάκες
το μυαλό μου στύβω, κάθε κουπλέ μου και πιο κάφρικο
μέχρι να πάρω προπς απ τον στίβο
θέλετε κόντρες κλάστε λίγο, δεν απαντώ σε diss
δεν προκαλώ ανάπηρους για στίβο

και hobby να καρφώνουμε τα samples
των αγαπημένων σου παραγωγών στην ΑΕΠΙ

Έχω τόσα θέματα, με τους ραπάδες που λένε ψέματα
Που το παίζουνε τρελοί σιγά τα αίματα
Θέματα με στραβωμένα βλέμματα
Από μυαλά ηλίθια σαν σκυροδέματα

Έχω θέματα, άμα βγάζεις CD
Έχω θέματα, άμα την είδες και εσύ
Έχω θέματα, αλλά έμαθα
Να ξεσπάω στο χαρτί, έτσι εύκολα

Γράφω τα νέα μισητά κλασικά,
καθώς εσύ κάνεις μασάζ στη μέση του πουθενά
Και όσα και να βάλεις πάνω σου χρυσαφικά
Στο πορτοφόλι σου θα μείνουνε τα προφυλακτικά
Η μάπα σου είναι τρόπος αντισύλληψης
Η γκόμενα σε κράζει στη φίλη της
Για να γλυτώσεις το ρεζίλι
η μόνη λύση είναι να της πεις να μείνετε φίλοι
Και εκεί γελάει όλος ο πλανήτης
Είσαι το πρώτο συνθετικό της λέξης μαλακο-μαγνήτης
Στο internet το παίζεις αλήτης και στη σκηνή φωνάζεις Χέρια ψηλά
Λες και είσαι λήτης
Λες ότι ο κόσμος σε ζητά
Λες ότι γαμάς ραπάδες, μα τρως χυλόπιτα και από βίζιτα
Είσαι τόσο gay δικέ μου, αν έβγαζες δίσκο το 90′
Θα λεγόταν Η γεύση του Μένιου
Κάθε κουπλέ μου, κάθε στίχος
Θα σε κάνω να πεις τι λέει ο τύπος
Μα πάχυνα και σας γυρίσαν τα ′ντερα
Οπότε ξαφνικά γίναν τα raps μου απαράδεκτα;
Έτσι αδυνάτησα και έγινα και πάλι γκαυλάκι
Και με χειρότερα raps θα πάρω τη δόξα σας άδικα
Θα έρθω στο live σου για να πάρω μπλουζάκι
Και να πληρώσω με πλαστά 20ευρα

Έχω τόσα θέματα, με τους ραπάδες που λένε ψέματα
Που το παίζουνε τρελοί σιγά τα αίματα
Θέματα με στραβωμένα βλέμματα
Από μυαλά ηλίθια σαν σκυροδέματα

Έχω θέματα, άμα βγάζεις CD
Έχω θέματα, άμα την είδες και εσύ
Έχω θέματα, αλλά έμαθα
Να ξεσπάω στο χαρτί, έτσι εύκολα

Το raps σου μονόπλευρο, σαν album ασπρόμαυρο
Του χρυσαυγίτη που δεν παίρνει έγχρωμο film
Το λογοπαίγνιο πρέπει να πιάσεις πριν
Το επόμενο χέσει το CD σου ολόκληρο

Το Crew μου, οι φίλοι μου το λένε Σίγμα Πι
Οι σκάρτοι απ' το πάρτι παραλίγο γνωστοί
Το Crew μου η μάνα μου το λέει γαϊδούρια
Γιατί κάνουμε πρόβα στις 4 το πρωί
Στο υπνοδωμάτιο της και έχει και ένα δίκιο
Μα πάμε να την πείσουμε ότι το είδε στο όνειρο της
Μα ήταν ξύπνια που να πάρει
Ακούω το mixer της να βουίζει στο συρτάρι

Αν έγραφες εξίσου έξυπνα
θα σου έκλεβα ξεδιάντροπα τις ατάκες
μα δεν θα σου έκλεβα ποτέ το κοινό
πες μου τι να το κάνω ένα τσούρμο με μαλάκες
το μυαλό μου στύβω, κάθε κουπλέ μου και πιο κάφρικο
μέχρι να πάρω προπς απ τον στίβο
θέλετε κόντρες κλάστε λίγο, δεν απαντώ σε diss
δεν προκαλώ ανάπηρους για στίβο

I’ve Got Issues

When you hear "boys n' noise,"
I only hear the 2nd part.

And for the 1st part, I need proof,
If you have it handy.

It's a mystery how someone who listens to
Master Tembo is allowed to roam free.

Because when they play in a building on their
5th track, someone jumps from the 4th floor,

Leaving behind only a last wish
To have soundproofing in their coffin.

I don't know what makes me laugh more,
Family Guy or just family.

I don't care one bit what others listen to who wouldn't
Feel rap even if it hit them in the head.

Copied the beat from "Kill You,"
Because most of you don't feel my style.

But then again, we're talking about the Greek scene,
So the audience doesn't know "Kill You."

While most MCs are a blonde
Dye job instead of making their last name Mothers.

But posers, rappers, the rap challenge
Showed that, like you, there are thousands.

The pioneer of the attack, a 22-year-old,
Taught them live what SP means,

And our hobby is nailing the samples
Of your favorite producers to AEPI.

I have so many issues with rappers who lie,
Who play crazy, quiet the blood.
Issues with crooked eyes,
From minds as stupid as concrete.

I have issues when you release a CD,
I have issues when you saw her too.
I have issues, but I learned
To vent on paper, so easily.

I write the new hated classics,
While you're getting a massage in the middle of nowhere.
And no matter how much gold you put on,
Only condoms will be left in your wallet.
Your face is a form of contraception,
Your girl is talking smack about you to her friend.
To avoid embarrassment,
The only solution is to tell her to stay friends.
And the whole planet laughs,
You're the first part of the word "pussy-magnet."
On the internet, you act like a thug, and on stage you shout "Hands up!"
As if you're a bandit.
You say the world wants you,
You say you fuck rappers, but you get rejected even by groupies.
You're so gay, dude, if you released an album in the '90s,
It would be called "The Taste of the Menu."
Every verse, every line,
Will make you say, "What's this guy saying?"
But I got fat and you got grossed out,
So suddenly my raps became unacceptable?
So I lost weight and became cocky again,
And with even worse raps, I'll take your glory unfairly.
I'll come to your show to get a T-shirt
And pay with fake 20 euros.

I have so many issues with rappers who lie,
Who play crazy, quiet the blood.
Issues with crooked eyes,
From minds as stupid as concrete.

I have issues when you release a CD,
I have issues when you saw her too.
I have issues, but I learned
To vent on paper, so easily.

Your rap is one-sided, like a black and white album
Of a Golden Dawn member who doesn't buy color film.
You have to catch the wordplay before
The next one shits all over your CD.

My crew, my friends, call it Sigma Pi,
The losers from the party, almost famous.
My crew, my mom calls them donkeys,
Because we rehearse at 4 in the morning
In her bedroom, and she has a point.
But we're going to convince her that she dreamed it,
But she was awake, damn it.
I hear her mixer buzzing in the drawer.

If you wrote just as cleverly,
I would shamelessly steal your lines,
But I would never steal your audience,
Tell me, what would I do with a bunch of assholes?
I rack my brain, every verse more brutal,
Until I get props from the stadium.
You want battles? Laugh a little, I don't answer disses,
I don't challenge disabled people for a verse.

And our hobby is nailing the samples
Of your favorite producers to AEPI.

I have so many issues with rappers who lie,
Who play crazy, quiet the blood.
Issues with crooked eyes,
From minds as stupid as concrete.

I have issues when you release a CD,
I have issues when you saw her too.
I have issues, but I learned
To vent on paper, so easily.

I write the new hated classics,
While you're getting a massage in the middle of nowhere.
And no matter how much gold you put on,
Only condoms will be left in your wallet.
Your face is a form of contraception,
Your girl is talking smack about you to her friend.
To avoid embarrassment,
The only solution is to tell her to stay friends.
And the whole planet laughs,
You're the first part of the word "pussy-magnet."
On the internet, you act like a thug, and on stage you shout "Hands up!"
As if you're a bandit.
You say the world wants you,
You say you fuck rappers, but you get rejected even by groupies.
You're so gay, dude, if you released an album in the '90s,
It would be called "The Taste of the Menu."
Every verse, every line,
Will make you say, "What's this guy saying?"
But I got fat and you got grossed out,
So suddenly my raps became unacceptable?
So I lost weight and became cocky again,
And with even worse raps, I'll take your glory unfairly.
I'll come to your show to get a T-shirt
And pay with fake 20 euros.

I have so many issues with rappers who lie,
Who play crazy, quiet the blood.
Issues with crooked eyes,
From minds as stupid as concrete.

I have issues when you release a CD,
I have issues when you saw her too.
I have issues, but I learned
To vent on paper, so easily.

Your rap is one-sided, like a black and white album
Of a Golden Dawn member who doesn't buy color film.
You have to catch the wordplay before
The next one shits all over your CD.

My crew, my friends, call it Sigma Pi,
The losers from the party, almost famous.
My crew, my mom calls them donkeys,
Because we rehearse at 4 in the morning
In her bedroom, and she has a point.
But we're going to convince her that she dreamed it,
But she was awake, damn it.
I hear her mixer buzzing in the drawer.

If you wrote just as cleverly,
I would shamelessly steal your lines,
But I would never steal your audience,
Tell me, what would I do with a bunch of assholes?
I rack my brain, every verse more brutal,
Until I get props from the stadium.
You want battles? Laugh a little, I don't answer disses,
I don't challenge disabled people for a verse.