Paroles et traduction Sophia - Hungry life

Hungry life

Hungry!
乾いた空気が 皆の喉をやけに 締めつけて
思う様に気持ちを 言葉にできない 今日この頃
心が病んでる ここは止んでる ウソの天気予報
"今日"だけで精一杯 明日も"くもりのちくもり"?
分からない事ばかり 悲しみのhuman life
それでもハラはへる 喜びのhuman life
正しい生き方 正しい人とのつきあい方
ヒーローのない時代 パンツが見えそうなbaby
言いたい事は何? 悲しみのhuman life
言いたい事はナイ 喜びのhuman life
分からない事ばかり 悲しみのhuman life
それでも日は昇る 喜びのhuman life
彼女は また今夜も むなしさに抱かれて 肌が荒れる oh-my God!
やめちゃえよ その人生 やり放題human life
"死んで花実が咲くものか"しめしめのhuman life
「悲しみ」も「喜び」も なければないでまた
涙はこぼれるけれど とりあえずハラはへる

Hungry life

Hungry!
The dry air constricts everybody's throats
These days, I can't seem to express my feelings properly
Our hearts are sick, this is a stagnant, false weather forecast
I can only handle "today", will tomorrow also be "mostly cloudy with a chance of clouds"?
There are only so many things that I don't understand, a sad human life
But still, I get hungry, a joyful human life
The right way to live, the right way to interact with others
In an era without heroes, a baby whose diaper is showing
What do you want to say? A sad human life
I have nothing to say, a joyful human life
There are only so many things that I don't understand, a sad human life
But still, the sun will rise, a joyful human life
She is embraced by emptiness again tonight, her skin is breaking out, oh my God!
Give up on that life, a human life with no limits
I'll show you whether "flowers can bloom after death", a human life of regret
If there is no "sadness" or "joy", then so be it
Tears will fall, but for now, I'm hungry