Paroles et traduction Sophia - eye

eye

Eye オレンジ色に染まる
歩きなれた この道を
Eye ただ がむしゃらに
一人 旅立つ事が 全てと思った
あの日 あの丘の上に立ち 見降ろした
街並みが とても小さい世界に見えた
はじめて恋をして はじめて傷ついて
探していた 遠くを見つめて
夢は いつも果てなく 瞳に まぶしくて
伸ばした両手も 届かない
あの頃の僕には 何も分らなくて
明日しか見えなくて
Eye 時には信じる事さえできずに
顔も見れなかった
Your eyes はじめて見せた涙
頬の痛みが 今も残るよ
あなたに 手をひかれ 丘の上 見降ろした
街並みは とても広い世界に見えた
幼き僕を眠らせた 広い背中
子守唄の意味を 今 知ったよ
あの日 僕を見送る 寂しげな笑顔が
今 まぶたを閉じても 僕の頭を撫でる
細い腕に さよならも言えなかったけれど
僕の この二つの瞳の中
かけめぐる景色 忘れない
二度と帰らぬ日々は 優しさに包まれて
あふれる涙 そのままに 迷えば立ち止まり
あなたを思い出して 歩いて行ける
いつも果てなく 瞳に まぶしくて
伸ばした両手を広げて あの飛ぶ鳥の群れは
何処へ行き着くのか 少し見えた気がして...
Eye wanna be your eyes
Eye wanna be your eyes

Взгляд

Взгляд Окрашивается в оранжевый
По знакомой этой дороге
Взгляд Просто без оглядки
Я думала, что уйти одной – это всё, что нужно
В тот день, стоя на том холме, смотрела вниз
Город казался таким маленьким мирком
Впервые влюбившись, впервые испытав боль,
Я искала, глядя вдаль
Мечта всегда безгранична, ослепительно яркая
Протянутые руки не могут дотянуться
Тогда я ничего не понимала
Видела только завтрашний день
Взгляд Порой я даже не могла поверить
И не могла смотреть в лицо
Твои глаза Впервые увидела слёзы
Боль в щеках до сих пор осталась
Ты взял меня за руку и мы смотрели с холма вниз
Город казался таким огромным миром
Широкая спина, убаюкавшая маленькую меня
Теперь я понимаю смысл колыбельной
В тот день твоя грустная улыбка, провожавшая меня,
Даже сейчас, когда я закрываю глаза, гладит меня по голове
Я не смогла сказать "прощай" твоим тонким рукам
Но в моих глазах
Пробегающие пейзажи я не забуду
Дни, которые никогда не вернутся, окутаны нежностью
Льющиеся слезы Пусть они текут. Если я заблужусь, я остановлюсь
Вспомню тебя и смогу идти дальше
Всегда безграничная, ослепительно яркая
Раскинув руки, я словно увидела,
Куда летит эта стая птиц...
Взгляд Хочу видеть твоими глазами
Взгляд Хочу видеть твоими глазами