Paroles et traduction Soprano - Lova

Lova

Yeah, DJ Mej
Effrite ce que tu veux
Ce soir je vais leur parler de De mon One Love, Kamarade!
C′est le corbeau
Je me rappelle la première fois que je l'ai rencontré
Elle était dans les bras d′un certain Jackson
Elle faisait danser des zombies et allumait le sol
C'était l'époque où sur les ondes y′avait que son côté rock
Moi dans ma chambre je passai mon temps à danser le moonwalk
Chez moi on se prennait pour les Jackson Five
Pour moi elle etait pas d′ici comme E.T. et Alf
Sous le charme de son côté Black Américain
Encore plus quand j'ai vu le côté Jamaïcain
Je la voyais pleurer dans les bras d′un certain Bob
Elle était rasta et ne chantait que le Love
Elle parlait du monde, elle parlait des pauvres
Ses messages ont donnés naissance à ma colombe
Elle faisait de la poésie dans l'hexagone
Jean-Jacques Golman disait d′elle, Qu'elle était bonne
On disait aussi qu′elle adoucissait les moeurs
J'ai pris une feuille en esperant avoir, mon premier flirt
Je me suis promis qu'un jour je lui ferais des gosses
Promesse tenue, Quand j′ai rencontré son côté Hip-Hop
Elle m′a donné la voix
One. One. Love
Celle qui s'impose à moi
One. One. Love
Mon Hip-Hop, mon royaume, mon home sweet home
Il falait m′interner après les freestyle de Time Bomb
A cause de deux petits, je mettais mes baggys à l'envers
Grâce à deux grands je n′avais plus peur de crier "N*que Ta Mère"
Là où je vis les métèques et Mat squattent le banc
Où sont diplômés à l'école du micro d′argent
On traînait à trente comme le Wu de ODB
On rêvait Queens grâce à C.N.N &. M.O.B.B
On croyait que Lacoste était riche grâce à Lino
On était tous les enfants seuls de Puccino
Une pensée poour 2Pac et Biggie
Le débit de mon Corbeau c'est du Bone Thugs-N-Garmony
J'avais la furie et la foi de la F.F
J′étais Mafia K′1 Fry quand Kary parlait de L.A.S
Grâce à Dre j'ai découvert snoop et Slim shady
J′étais fou quand Nas à rejoint la scène Jay-Z
J'ai des frissons quand je te parle de cette époque
Sens-tu mon coeur qui bat quand je te parle de Hip-Hop hein!
Elle m′a donné la voix
One. One. Love
Celle qui s'impose à moi
One. One. Love.
Elle m′a donné la voix
One. One. Love
Celle qui s'impose à moi
One. One. Love.

Love

Yeah, DJ Mej
Effuse whatever you want
Tonight I'm going to tell them about my One Love, Comrade!
She's the raven
I remember the first time I met her
She was in the arms of a certain Jackson
She made zombies dance and lit up the floor
It was the time when only her rock side was on the airwaves
In my room, I spent my time moonwalking
At home, we pretended to be the Jackson Five
To me, she wasn't from here, like E.T. and Alf
Under the spell of her Black American side
Even more so when I saw her Jamaican side
I saw her crying in the arms of a certain Bob
She was a Rasta and only sang about Love
She spoke of the world, she spoke of the poor
Her messages gave birth to my dove
She made poetry in the hexagon
Jean-Jacques Goldman said of her, that she was good
They also said that she softened morals
I took a sheet hoping to have my first flirtation
I promised myself that one day I would make babies with her
Promise kept, when I met her Hip-Hop side
She gave me the voice
One. One. Love
The one that imposes itself on me
One. One. Love
My Hip-Hop, my kingdom, my home sweet home
I should have been committed after Time Bomb's freestyles
Because of two little ones, I wore my baggies inside out
Thanks to two big ones, I was no longer afraid to shout "F*ck Your Mother"
Where I live, the wogs and Mat squat on the bench
Where they graduate from the school of the silver microphone
We hung out in groups of thirty like ODB's Wu
We dreamed of Queens thanks to C.N.N & M.O.B.B
We thought Lacoste was rich thanks to Lino
We were all Puccino's lonely children
A thought for 2Pac and Biggie
My Raven's flow is Bone Thugs-N-Harmony
I had the fury and faith of the F.F
I was Mafia K'1 Fry when Kary talked about L.A.S
Thanks to Dre I discovered Snoop and Slim Shady
I was crazy when Nas joined the Jay-Z scene
I get chills when I talk to you about that time
Do you feel my heart beating when I talk to you about Hip-Hop?
She gave me the voice
One. One. Love
The one that imposes itself on me
One. One. Love.
She gave me the voice
One. One. Love
The one that imposes itself on me
One. One. Love.