Paroles et traduction Spika - Attimi

Attimi

Anni passano sotto agli occhi, non mi accorgo se
Sporgo la mia vista da sto bordo, non mi scordo che
Fotto tutto quello che c'ho attorno sennò fotte me.
Prendi ciò che serve per sopravvivere
Ogni volta come la prima
La stessa fotta nel petto che scoppia come una mina
La prima rima delinea
Ho fatto salti mortali, zero patti col demonio
I ritratti verbali mi son scritto in un foglio
Niente è per scontato, pagato sì pure l'aria
Ho messo sangue in questi versi, calmato la mia smania
E sono attimi su attimi, parole sopra battiti
Tu battili
Resto tra queste parti, sì
Per ricordarti chi sono, com'ero
Faccio tardi più suono
Non ricordo dov'ero, do-vevo dare tempo al tempo
Rap nelle tempie, questo è il mio tempio
Attento, impara a restarne fuori oppure a scegliere
Adesso corro su quest'autostrada, bruciano i chilometri
Pacchi sotto i sedili, devo dire si sta comodi
Fai a gomiti, nella città stretti come negli autobus
Svegliato da musica che non passo più
Questa piazza, queste panche, questo cortile
La mia scuola, le giornate stanche, le mie mattine
Le mie notti in bianco, questi libri vuoti da riempire
Mi manca starmene fuori alle 8 ad impazzire

Ricordo i treni persi, le volte in cui stavo fatto
Depresso all'ultimo banco, detesti chi ti sta a fianco
Rivestiti dei tuoi pregi, poi sbaglia una volta tanto
E siamo messi qui, superstiti persi durante il viaggio
Pessimi come le loro storie
Se tieni soldi investili sopra i tuoi testi sì, che avrai vittorie
Ci ho ripagato questo, di stare bene con me stessso
Qualunque sia la scelta, zero compromesso
Ne fumo un paio, dopo vado frà, non torno presto
Restiamo dentro che fuori fa troppo fresco
E guardali sti ragazzini finiti magazzinieri
Coi chili nei magazzini, l'ansia dai carabinieri
Avranno un giorno ciò che vogliono davvero
Tu conta fino a cento, poi riparti da zero
Hai messo su castelli, disegnato i sogni coi pastelli
Ti ricordi mancavano tasselli
Ti rassegni, mentre qualcosa cambia
Ma cosa cambia?!
Vorresti il mondo in mano, ma in mano al mondo la vista è un'altra
I soldi nel tuo localetto 'B' da-da quel bucaletto,
Stacca un po' quel social network, spacco ste serate qua
Il mio amico su quel divanetto, fumo questo clarinetto
Ci beviamo a sto baretto, dopo si va tutti al McDrive
Dopo si va tutti al McDrive.
Palermo City!
Ah. Spika!

Мгновения

Годы проходят перед глазами, я не замечаю, как
Смотрю с этого края, не забываю, что
Порчу всё вокруг, иначе оно погубит меня.
Бери то, что нужно для выживания,
Каждый раз, как в первый,
Тот же запал в груди взрывается, как мина.
Первая рифма очерчивает,
Я делал сальто, никаких сделок с дьяволом.
Свои словесные портреты я записал на листе.
Ничто не даётся просто так, даже воздух оплачен.
Я вложил кровь в эти строки, утихомирил свою жажду.
И это мгновения за мгновениями, слова поверх битов,
Ты бей их.
Я остаюсь в этих краях, да,
Чтобы ты помнила, кто я, каким я был.
Опаздываю, но продолжаю звучать.
Не помню, где я был, нужно было дать время времени.
Рэп в висках, это мой храм.
Осторожно, научись оставаться снаружи или выбирать.
Сейчас я мчусь по этой автостраде, километры горят.
Свёртки под сиденьями, должен сказать, довольно удобно.
Работаешь локтями, в городе тесно, как в автобусе.
Разбужен музыкой, которую я больше не играю.
Эта площадь, эти скамейки, этот двор,
Моя школа, утомительные дни, мои утра.
Мои бессонные ночи, эти пустые книги, которые нужно заполнить.
Мне не хватает того, чтобы быть на улице в 8 и сходить с ума.

Помню пропущенные поезда, те времена, когда я был под кайфом.
В депрессии на последней парте, ненавидишь того, кто сидит рядом.
Прикрываешься своими достоинствами, потом ошибаешься хоть раз.
И вот мы здесь, выжившие, потерянные во время путешествия.
Ужасные, как и их истории.
Если у тебя есть деньги, инвестируй их в свои тексты, да, и ты победишь.
Мне это окупилось, чтобы чувствовать себя хорошо с самим собой.
Каким бы ни был выбор, никаких компромиссов.
Выкурю пару штук, потом пойду, брат, скоро не вернусь.
Останемся внутри, снаружи слишком холодно.
И посмотри на этих ребят, ставших кладовщиками,
С килограммами на складах, тревогой от полиции.
Однажды они получат то, чего действительно хотят.
Ты сосчитай до ста, потом начни с нуля.
Ты построил замки, нарисовал мечты пастелью.
Ты помнишь, не хватало кусочков.
Ты смиряешься, пока что-то меняется.
Но что меняется?!
Ты хочешь мир в своих руках, но в руках мира вид другой.
Деньги в твоём местном баре, из этой дыры,
Отключись немного от соцсетей, я зажигаю на этих вечеринках.
Мой друг на том диванчике, я курю этот косяк.
Выпьем в этом баре, потом все поедем в МакАвто.
Потом все поедем в МакАвто.
Палермо Сити!
А. Спика!