Spoegwolf - Seer - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Spoegwolf - Seer




Seer
Seer
Is jy seergemaak?
As-tu mal?
Kyk hoe lig my klere op as ek aan jou raak
Regarde comment mes vêtements s'allument quand je te touche
Moes jy leer uit my?
Devais-tu apprendre de moi?
Wat het jy gevat?
Qu'as-tu pris?
Want daar's iets weg soos jy
Parce qu'il y a quelque chose qui a disparu comme toi
Al hierdie mense ek is dood
Tous ces gens disent que je suis mort
En al is dit so
Et même si c'est le cas
Voel ek jou binne my
Je te sens en moi
Jy't die venster gebreek
Tu as cassé la fenêtre
Jy't jou flits ingesteek
Tu as sorti ton flash
Is dit te laat om te kom
Est-il trop tard pour venir?
Ek draai al ure lank in die kamer rond
Je tourne en rond dans la pièce depuis des heures
Het jy my begrawe hier?
M'as-tu enterré ici?
In daai uitgeskryfde
Dans ce qui est écrit
In daai opgevoude hart
Dans ce cœur replié
Al hierdie mense ek is dood
Tous ces gens disent que je suis mort
En al is dit so
Et même si c'est le cas
Voel ek jou binne my
Je te sens en moi
Jy't die venster gebreek
Tu as cassé la fenêtre
Jy't jou flits ingesteek
Tu as sorti ton flash
Ek hoor hoe jy op my loop
J'entends tes pas sur moi
Deur die klei
À travers l'argile
Ses voet van my
À six pieds de moi
Ek weet dat jy ook nog soek
Je sais que tu cherches aussi
Jy't die kis oopgebreek
Tu as ouvert le cercueil
Jy't jou hand ingesteek
Tu as mis ta main dedans





Writer(s): Moskou Toit Johan Du, Stephanus Toit Daniel Du, Lodewyk Wielligh Christiaan Von, Albertus Jakobus Merwe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.