Paroles et traduction Spoegwolf - Verlanger

Verlanger

Hey daar my broer
Jy't probeer maar nou's jy dood
Wat bly oor?
As ons loop

Jou bliksemlig slaan
Vir oulaas vanaand op die sand

En ek voel nog jou sein
Ons is almal nog lief vir jou
Ons het agter gebly
Ek probeer net onthou
Of ek iets was vir jou
Voor die vlug

Hey Gerrit Brand
Jou seun is nou man
Ons het vanaand op hom gedrink

Daar's iets in sy oë
Wat ek al hoe meer glo is jy

Net daar waar sy val
Dryf sy rustig onbewus van die branders
Teen die dam wal of hoe dit storm teen die rand
Die golwe van haar duikslag tref onverwags die strand
In 'n warrel vet en vuur en water spoel die mure van
Ons hemel huisie moer toe soos die steeltjies in die sand

Hey Danie, jy moet jou gaan uitleef
Jy dink jy verdwaal
Maar ons kan net een rigting val

Yearning

Hey there my brother
You tried your best but you're dead now
What remains?
When we walk

Your flashlight strikes
For the last time tonight on the sand

And I still feel your signal
We all still love you
We stayed behind
I'm just trying to remember
If I meant anything to you
Before the escape

Hey Gerrit Brand
Your son is a man now
We raised a glass to him tonight

There's something in his eyes
That I believe more and more is you

Right where she fell
She floats calmly unaware of the breakers
Against the dam wall or how it storms against the edge
The waves of her dive unexpectedly hit the beach
In a whirlpool of fat and fire and water, the walls of
Our heavenly home close like the stems in the sand

Hey Danie, you have to go live your life
You think you're getting lost
But we can only fall in one direction