Srinivas - Ennai Panthada - traduction des paroles en russe

Ennai Panthada - Srinivastraduction en russe




Ennai Panthada
Меня пленила
Ennai pathaada pearathavalea
Ты пленила меня, незнакомка,
Ethayam erandaga pilanthavalea
Сердце мое разделила надвое.
Aaahh
Ааах
Oosai elama malarthavalea
Ты расцвела без единого звука,
Uyirai kan kondu kadaithavalea
Ты украла мой взгляд и похитила душу.
Unnai kanda pinn itha manai neavhithean
После встречи с тобой этот мир стал для меня новым,
Kalam yaavum kadal koola varayoo
Время словно остановилось на берегу океана.
Ennai pathaada pearathavalea
Ты пленила меня, незнакомка,
Ethayam erandaga pilanthavalea
Сердце мое разделила надвое.
Oosai elama malarthavalea
Ты расцвела без единого звука,
Uyirai kan kondu kadaithavalea
Ты украла мой взгляд и похитила душу.
Seangu kooyilea (2)
Поющая кукушка (2)
Seeru ithalayea (2)
Сладкоголосая птичка (2)
Manni ulla valam ena enatheana seayarkai kool ariyum pyenneai
Какова твоя внутренняя сила, я спрашиваю, как прохладный ветер знает о жасмине,
Unnil ulla valam ena enatheana
Какова твоя внутренняя сила, я спрашиваю,
Ullagai kariyum kannea
О, чарующая глазами,
Ne azhagin mootham ena soovean
Я назову тебя воплощением красоты,
Atha preaman vaitha mootru pulli
Это любовь, запечатанная тремя точками.
Seangu kooyilea
Поющая кукушка
Seeru ithalayea
Сладкоголосая птичка
Vaai thearanthu keattu veattan
Открыв уста, я поклялся,
Vaal vaai vazha vedu anbea
Жить буду, чтобы увидеть твои губы.
Na na na ye ah ha hoo hoo hooohoo hoo ...
На на на е а ха ху ху ху ...
Eniyavanea
Моя дорогая,
Elayavanea
Моя юная,
Unnai kaana vealai yeandru yeannum poothu chinna paithiyangal pudikum
Желание увидеть тебя всегда цветет, и мне нравятся эти маленькие безумства.
Panchu meathaiye thukam elai
Пять чувств словно опьянены,
Yean parkal thalayanai yea kadikum
Почему они кусают мой язык?
Unnai thottu parkka manam thudikum
Сердце бьется, желая увидеть тебя,
Neanju vettu vettu veati veatikum
Оно бьется все сильнее и сильнее.
Chinavanea
Маленькая моя,
Enavanea
Моя любимая,
Mooku meethu mooku vaithu neatri motti veda vaada
Поцелуй меня, коснись меня губами и скажи что-нибудь.
Vaadaa
Скажи.
Enna kondaada piranthanea
Ради кого я родился?
Idhayam rendaga pilanthavanea
Ради той, кто разделил мое сердце надвое.
Oosai elamal noolai thavanea
Ради той, кто расцвела без единого звука,
Uiyr ah kan kondu kadaithavanea
Ради той, кто украла мой взгляд и похитила душу.
Unnai kanda pinn intha manai neachithean kaalam yaavun kadal kola vaaraiyoo
После встречи с тобой этот мир стал для меня новым, время словно остановилось на берегу океана.
Anbea...
Любимая...





Writer(s): Vairamuthu

Srinivas - Ullam Ketkumae
Album
Ullam Ketkumae
date de sortie
29-04-2007



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.