Paroles et traduction Stanisława Celińska - I Znowu On
I
znowu
on
And
him
again
Znowu
ten
sam
Again
the
same
Kolejny
dzień
Another
day
Dobrze
go
znam
I
know
him
well
I
trzeba
wstać
bo
świt
And
you
have
to
get
up
because
of
the
dawn
Trzeba
żyć
You
have
to
live
Odważyc
się
bo
mimo
wszystko
podobny
jest
jak
krople
dwie
do
tego
dnia
co
skończył
się
lecz
trzeba
wstać
już
swit
trzeba
żyć
po
prostu
żyć
bo
może
blisko
gdzieś
Dare
yourself
because
in
spite
of
everything
it
is
like
two
drops
to
that
day
which
ended
but
you
have
to
get
up
already
it
is
dawning
you
have
to
live
just
live
because
maybe
somewhere
near
Czeka
cud
powszedni
nie
duży
There
is
an
everyday
miracle
not
big
Kropla
słońca
w
kałuży
A
drop
of
sun
in
a
puddle
Trochę
wzruszeń
i
drze
A
little
bit
of
shaking
and
a
shiver
Wszystko
jest
po
drodze
mozliwe
Everything
is
possible
on
the
way
Choć
nie
wierzysz
prawdziwe
Although
you
don't
believe
it's
true
Zanim
skończy
się
dzień
Before
the
day
ends
I
znowu
on
And
him
again
Znowu
ten
sam
Again
the
same
Kolejny
dzień
Another
day
Dobrze
go
znam
I
know
him
well
I
trzeba
wstać
And
you
have
to
get
up
Bo
świt
trzeba
żyć
Because
of
the
dawn
you
have
to
live
Odważyc
się
Dare
yourself
Bo
mimo
wszystko
Because
in
spite
of
everything
To
znowu
on
powtarza
się
kolejny
dzień
największą
z
szans
następny
dzień
wystarczy
wstać
gdy
świt
nie
to
nic
na
prawdę
w
końcu
gdzieś
czeka
cud
powszedni
nie
duży
This
is
him
again
repeated
another
day
the
biggest
of
chances
the
next
day
is
enough
to
get
up
when
it
dawns
it
is
nothing
really
in
the
end
somewhere
there
is
an
everyday
miracle
not
big
Kropla
słońca
w
kałuży
trochę
wzruszeń
i
drze
A
drop
of
sun
in
a
puddle
some
excitement
and
a
shiver
Wszystko
jest
po
drodze
możliwe
choć
nie
wierzysz
prawdziwe
zanim
skończy
się
dzień
Everything
is
possible
on
the
way
although
you
don't
believe
it's
true
before
the
day
ends
Czeka
cud
powszedni
nie
duży
kropla
słońca
w
kałuży
trochę
wzruszeń
i
drze
An
everyday
miracle
awaits
not
big
a
drop
of
sun
in
a
puddle
some
excitement
and
a
shiver
Évaluez la traduction
1
Wielka Słota feat. Muniek Staszczyk
2 Wakacje z Deszczem
3 Drzwi Odemknij
4 Moje Życie, Twoje Życie
5 Obfitość
6 Jego Portret
7 I Znowu On
8 Nie Strasz
9 Smuteczku Mój
10 Czerń i Biel
11 Czy o Kimś Ktoś
12 Atramentowa Rumba
13 Szeptem do Mnie Mów
14 Pieśń Cygańska
15 Do Rycerzy, do Szlachty, do Mieszczan feat. Katarzyna Nosowska
2 Wakacje z Deszczem
3 Drzwi Odemknij
4 Moje Życie, Twoje Życie
5 Obfitość
6 Jego Portret
7 I Znowu On
8 Nie Strasz
9 Smuteczku Mój
10 Czerń i Biel
11 Czy o Kimś Ktoś
12 Atramentowa Rumba
13 Szeptem do Mnie Mów
14 Pieśń Cygańska
15 Do Rycerzy, do Szlachty, do Mieszczan feat. Katarzyna Nosowska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.