Paroles et traduction Starlight Orchestra & Singers - 私の彼氏(レディ・ビー・グッド)
背の高さも
Твой
рост,
歩き方も背広も
Твоя
походка,
твой
костюм,
私の趣味じゃないけど
Мне
совсем
не
по
душе,
愛しているわ
Но
я
люблю
тебя.
車もない
У
тебя
нет
машины,
お金も力もない
Нет
денег,
нет
власти,
いい男でもないけど
Ты
не
красавец,
愛しているわ
Но
я
люблю
тебя.
私の彼は
口づけがうまい
Мой
парень,
ты
так
хорошо
целуешься,
まぶたの上
耳の後ろ
По
векам,
за
ушком,
ちょうちょのように
Как
бабочка,
ああくすぐる
Ах,
щекотно.
けんかすると
Когда
мы
ссоримся,
顔がはれあがるほど
Ты
бьешь
меня
так,
что
лицо
опухает,
私を強くぶつけど
Ты
толкаешь
меня
сильно,
愛しているわ
Но
я
люблю
тебя.
酒を飲むと
Когда
ты
пьешь,
どこでうわきするやら
Кто
знает,
где
ты
шляешься,
三日も帰らないけど
Не
приходишь
домой
по
три
дня,
愛しているわ
Но
я
люблю
тебя.
私の彼は
口づけがうまい
Мой
парень,
ты
так
хорошо
целуешься,
広い背中
胸のあたり
По
широкой
спине,
по
груди,
悪魔のように責めるの
Как
демон,
истязаешь
меня,
怖い夢を
Мне
снятся
кошмары,
みたから眠れないと
И
я
не
могу
уснуть,
抱きつく
弱虫だけど
Прижимаюсь
к
тебе,
такой
слабак,
愛しているわ
Но
я
люблю
тебя.
この私が
Если
я,
そばにいてあげないと
Не
буду
рядом
с
тобой,
とてもだめな人だから
Ты
совсем
пропадешь,
愛してる
Я
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
1
私の彼氏(レディ・ビー・グッド)
2 私の彼氏 (インスト) [レディ・ビー・グッド]
3 ブルースの誕生 (ブルースの誕生)
4 ホワイト・クリスマス(スイング・ホテル)
5 ハッピー・ホリデイ(スイング・ホテル)
6 イースター・パレード (インスト) [スイング・ホテル]
7 イースター・パレード(スイング・ホテル)
8 オー・レディ・ビー・グッド (インスト) [レディ・ビー・グッド]
9 オー・レディ・ビー・グッド(レディ・ビー・グッド)
10 思い出のパリ (インスト) [レディ・ビー・グッド]
11 思い出のパリ(レディ・ビー・グッド)
12 魅惑のリズム (インスト) [レディ・ビー・グッド]
13 魅惑のリズム(レディ・ビー・グッド)
14 タイガー・ラグ(ブルースの誕生)
15 セントルイス・ブルース(ブルースの誕生)
16 マイ・メランコリー・ベイビー (ブルースの誕生)
17 スマイルズ(ティン・パン・アリー)
2 私の彼氏 (インスト) [レディ・ビー・グッド]
3 ブルースの誕生 (ブルースの誕生)
4 ホワイト・クリスマス(スイング・ホテル)
5 ハッピー・ホリデイ(スイング・ホテル)
6 イースター・パレード (インスト) [スイング・ホテル]
7 イースター・パレード(スイング・ホテル)
8 オー・レディ・ビー・グッド (インスト) [レディ・ビー・グッド]
9 オー・レディ・ビー・グッド(レディ・ビー・グッド)
10 思い出のパリ (インスト) [レディ・ビー・グッド]
11 思い出のパリ(レディ・ビー・グッド)
12 魅惑のリズム (インスト) [レディ・ビー・グッド]
13 魅惑のリズム(レディ・ビー・グッド)
14 タイガー・ラグ(ブルースの誕生)
15 セントルイス・ブルース(ブルースの誕生)
16 マイ・メランコリー・ベイビー (ブルースの誕生)
17 スマイルズ(ティン・パン・アリー)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.