Paroles et traduction Steve Hofmeyr - Daar Waar Jy Moet Wees

Teen die mure in die gange
Klink die hol klank van verlange
Waar ek jou in die skadu's lees
Daar waar jy moet wees...

Oor die water van 'n liefde kort
Het my wêreld jou woestyn geword
Waar die waaisand vasbrand teen my vlees
Daar waar jy moet wees...

Mag 'n man jou altyd vashou
Eindeloos en sonder ophou
Lewe jy dan net in drome
Agter skaduwees en bome
Nader jy my net in na-maak
In newels waar die waarheid wegraak
En drome waar ek liefde lees
Daar waar jy moet wees...

Ek droom jy spat uit die put se luik
Ek slaan my arms om die kruik
En huil my in my hande hees
Daar waar jy moet wees...

Ek plaas jou foto in 'n stander
Maar die stilpyn in my kamer
En die swyg sal eers in tyd genees
Daar waar jy moet wees...

Mag 'n man jou altyd vashou...

У стен в коридорах.
Звук пустой звук тоски
Где я ты в тени читаешь
Есть места, где ты должен быть...

Над водой короткой любви
Мой мир твоя пустыня
Где ваайсанд васбранд против моей плоти
Есть места, где ты должен быть...

Может быть, человек, которого ты всегда придерживаешь?
Бесконечно и непрестанно.
Ты тогда только во сне.
За тенями и деревьями.
Ближе ты подходишь ко мне, чтобы просто ...
В туманах, где теряется истина.
И мечты сбываются Я люблю читать
Есть места, где ты должен быть...

Мне снится, как ты выплескиваешься из люка ямы.
Я протянул руки к кувшину.
И плачь в моих руках хрипло
Есть места, где ты должен быть...

Я поместил твою фотографию в подставку.
Но стилпин в моей комнате
И безмолвные будут только вовремя исцеляться.
Есть места, где ты должен быть...

Пусть человек, которого ты всегда придерживаешь...