Stoub (feat. Nocturna) - Steve Kali traduction en anglais

Stoub (feat. Nocturna)

S'wird mir aus chli z'hektisch, dini Gwaut verletzt mi
Es isch wäg, was mir vo Grund uf hei bout
Nur wöu ä Knau isch z'hert gsi, isch iz aues fertig
Und i üsne Häng ligt numeno Stoub - Yeah

Babe, du hesch dir ä Muur errichtet, immer dini schlächti Luuhn
Vo usse ganz schön gschmückt, innerlech ä lääre Ruuhm
Tz - Öb ih di guet ha kennt? Ds weiss ig doch oh nid
U de Platz, wo i dim Härz hesch gha - Ä 1-Zimmer-Wohnig
Ke Luscht meh uf di Fassade
I mah nüm mit dir chli Himmu vorspile, i däre Höu
Hüt muessi säge, du hesch nur ä Dachschade
I mah nümmeh ghöre, was du aus no muesch und was nid söusch
I mach di iz kaputt

Und aus isch wäg - Am Aafang wi us Goud
Doch aus, wo blibt, isch Stoub - Aus, wo blibt, isch Stoub
I zieh aus i Dräck - Usemne Hallo wird iz Tschou
Und aus, wo blibt, isch Stoub - Aus, wo blibt, isch Stoub
Mir hei z'Ändi vo dr Wäut
Es si Trümmer us Schmärze und Hass - Aus, wo blibt, isch Stoub
Mir hei z'Ändi vo dr Wäut
Denn in Würklech si Schärbe nur Glas

Es wird mir aus chli z'hektisch, dini Gwaut verletzt mi
Es isch wäg, was mir vo Grund uf hei bout
Nur wöu ä Knau isch z'hert gsi, isch iz aues fertig
Und i üsne Häng ligt numeno Stoub

Du hesch mi gseh, so wi dis Eigetum, ohni richtig z'frage
Drum bini nur wi dis Grundstück gsi und so hesch mi begrabe
Ä Tod, woni verrachte - Schöni Liebi gits säute
Denn steut sech öper mau übere Tod, de heter Liiche im Chäuer
Lug, es isch niemer sech säuber gsi - S'isch das, wo di so frömd het gmacht
Denn zu mau, wo's no ärnscht hesch gmeint - Da hesch no am schönschte glacht
Tz - Öb ih di guet ha kennt? Ds weiss ig doch oh nid
Doch i mache da kes Drama meh, so geil bisch iz oh nid
Ke Luscht meh uf di Fassade
I mah nüm mit dir chli Himmu vorspile, i däre Höu
Hüt muessi säge, du hesch nur ä Dachschade
I mah nümmeh ghöre, was du aus no muesch und was nid söusch
I mach di iz kaputt

Und aus isch wäg - Am Aafang wi us Goud
Doch aus, wo blibt, isch Stoub - Aus, wo blibt, isch Stoub
I zieh aus i Dräck - Usemne Hallo wird iz Tschou
Und aus, wo blibt, isch Stoub - Aus, wo blibt, isch Stoub
Mir hei z'Ändi vo dr Wäut
Es si Trümmer us Schmärze und Hass - Aus, wo blibt, isch Stoub
Mir hei z'Ändi vo dr Wäut
Denn in Würklech si Schärbe nur Glas

Es wird mir aus chli z'hektisch, dini Gwaut verletzt mi
Es isch wäg, was mir vo Grund uf hei bout
Nur wöu ä Knau isch z'hert gsi, isch iz aues fertig
Und i üsne Häng ligt numeno Stoub

Dust (feat. Nocturna)

It's getting a little too hectic for me, your violence hurts me
What we built from the ground up is gone
Just because a bump was too hard, everything is over now
And in our halls lies only dust - Yeah

Babe, you've built a wall, always your bad mood
Decorated nicely on the outside, an empty space inside
Tz - If I knew you well? I don't even know that
And the place I had in your heart - A 1-room apartment
No more desire for your facade
I don't want to play house with you anymore, in this cave
Today I have to say, you only have roof damage
I don't want to hear anymore what you have to do and what you shouldn't
I'm breaking you now

And everything is gone - In the beginning like gold
But all that remains is dust - All that remains is dust
I'm pulling out of the dirt - Goodbye is now from hello
And all that remains is dust - All that remains is dust
We are at the end of the world
They are ruins of pain and hate - All that remains is dust
We are at the end of the world
Because in reality shards are only glass

It's getting a little too hectic for me, your violence hurts me
What we built from the ground up is gone
Just because a bump was too hard, everything is over now
And in our halls lies only dust

You saw me like your property, without really asking
That's why I was just like your property and that's how you buried me
A death I betrayed - Beautiful love exists rarely
Because if someone steps over death, they have corpses in the basement
Look, nobody has ever been clean - That's what made you so strange
Because back when you were serious - That's when you laughed the most beautifully
Tz - If I knew you well? I don't even know that
But I'm not making a drama anymore, you're not that great now
No more desire for your facade
I don't want to play house with you anymore, in this cave
Today I have to say, you only have roof damage
I don't want to hear anymore what you have to do and what you shouldn't
I'm breaking you now

And everything is gone - In the beginning like gold
But all that remains is dust - All that remains is dust
I'm pulling out of the dirt - Goodbye is now from hello
And all that remains is dust - All that remains is dust
We are at the end of the world
They are ruins of pain and hate - All that remains is dust
We are at the end of the world
Because in reality shards are only glass

It's getting a little too hectic for me, your violence hurts me
What we built from the ground up is gone
Just because a bump was too hard, everything is over now
And in our halls lies only dust