Steve Kali - Adam - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Steve Kali - Adam




Adam
Adam
KaliService
KaliService
Gib mer d'Macht, i wott de Thron
Give me the power, I want the throne
Är isch füre König dänkt (Füre König)
It's meant for a king, you see (For the king)
Wi wosch ds schaffe ohni Zorn (Hä? Hä?)
How you gonna make it without rage? (Huh? Huh?)
My Hipe, wird Dunku
My hype, it's turning dark, girl
U är isch z'schönschte Gschänk
And it's the most beautiful gift
Sone Ruusch gits nur ir Höchfrequänz (mhmm)
Such a rush only exists in high frequency (mhmm)
Und i mach ds mit däm Song (Yeah, Yeah)
And I'm doing it with this song (Yeah, Yeah)
Nenn mi Adam
Call me Adam
Bi de erscht, i bi d'Nummer 1
I'm the first, I'm number 1
Aber sicher nid de erscht, wo hie ungergeiht
But surely not the first to perish here
Highway to Hell und i bring nech de Früehlig
Highway to Hell and I'm bringing spring
S'isch im Merz, woni chumme, weisch (mhmm)
It's in March when I come, you know (mhmm)
Und i bi ke Heud, nei, du gsehsch ä Mörder
And I'm no hay, no, you see a killer
Wünsch dir di Freiheit, Babe
Wish for your freedom, babe
Aber z'einzige, woni befreie, isch d'Seeu vom Körper
But the only thing I'll free is the soul from the body
Für dini Geischtlechkeit
For your spirituality
S'geiht bam bam, denn i ha D'Hang bereit
It goes bam bam, 'cause I have the noose ready
Bi nid handsam, doch i ha d'Gun, wo's zeigt
I'm not handsome, but I have the gun to show it
Es heisst: Frässe oder Gfrässe wärde
It's called: Eat or be eaten
S'wird langsam wi bi Hunger Games
It's getting tense like Hunger Games
U du tanzisch Seil zwüsche Liebi und Feinde
And you're dancing a tightrope between love and enemies
Z'Gliiche, i weiss, aber hie bisch deheime
The same, I know, but here you're home
Schiess doch uf eine (tututu)
Shoot someone (tututu)
Isch ja Nächschteliebi, chöi mer eine vo sim Lide befreie (Pow)
It's brotherly love, we can free someone from their suffering (Pow)
Gib mer d'Macht, i wott de Thron
Give me the power, I want the throne
Nenn mi Adam, wett di Abgang
Call me Adam, want your exit
Denn ds macht me nid eso (Mhmm)
'Cause you don't do it like that (Mhmm)
Si dis Abbiud, u weni weni d'Wäut so gseh
Be your image, and if if I see the world like this
Si Mässer und Gwehr nur dis Säubschtportrait und ja
Knives and guns are just your self-portrait and yeah
Wi de Vater, so de Sohn
Like father, like son
Sprich dis letzte Gebät, ehy
Say your last prayer, uh
Gib mer d'Macht, i wott de Thron
Give me the power, I want the throne
Nenn mi Adam, wett di Abgang
Call me Adam, want your exit
Denn ds macht me nid eso (Mhmm)
'Cause you don't do it like that (Mhmm)
Si dis Abbiud, u weni weni d'Wäut so gseh
Be your image, and if if I see the world like this
Si Mässer und Gwehr nur dis Säubschtportrait und ja
Knives and guns are just your self-portrait and yeah
Wi de Vater, so de Sohn (Yeah, Yeah)
Like father, like son (Yeah, Yeah)
Ja, ds Läbe hie gitt mer zweni (tz)
Yeah, life here is giving me two (tz)
Drum gibi meh
So I give more
Isch Säubschtverständlech wi Schizophreni (Aha)
It's obvious like schizophrenia (Aha)
Chumm nid id Queri (Ah)
Don't get in my way (Ah)
Denn i stah im Gwitter vo de ganze Chriege
'Cause I'm standing in the thunderstorm of all the wars
Z'Gras wird gschnitte, wöu di Schlange krieche
The grass is being cut, because the snakes are crawling
Z'mitts ufem Bode ä verdammt Öpfu
In the middle of the ground a damn apple
Ganz verbisse, cha me gar nüm gniesse (Drum wäg da)
All bitten, can't even enjoy it anymore (So go away)
S'gitt ä Akt vo Gwaut, Achtung haut, I bine Juggernaut
There's an act of violence, watch out, I'm Juggernaut
Und Gott-grächt, denn i hou mer Ede
And God-like, 'cause I took oaths
Wöu de Schlossgärtner mi Boum veredlet (muah)
'Cause the gardener refined my tree (muah)
U di Frucht wird gniessbar si
And the fruit will be edible
Fliesst mau Bluet oder fliesst mau Wii, isch egau
Whether blood flows or wine flows, it doesn't matter
Hesch d'Nase zue, ja de schmöckts o genau
If you have your nose closed, yeah, you can smell it too
Wi Drink, wo du liebsch, cha si, du hesch d'Wauh
Like that drink you love, maybe you're hallucinating
Gottes Zorn, d'Mönsche wärde witt verbannt (Yäh)
God's wrath, people will be banished far away (Yeah)
Wi de Vater, so de Sohn
Like father, like son
De Öpfu gheit nid witt vom Stamm (Yeah)
The apple doesn't fall far from the tree (Yeah)
Mir si Sünder (Yeah)
We are sinners (Yeah)
Es chöme schöni Zitte
Good times are coming
Möchtsch du mönsche-möglechs riisse
If you want to tear down what's humanly possible
Söttsch du i Öpfu biisse (Mhmm)
You should bite into that apple (Mhmm)
Gib mer d'Macht, i wott de Thron
Give me the power, I want the throne
Nenn mi Adam, wett di Abgang
Call me Adam, want your exit
Denn ds macht me nid eso (Mhmm)
'Cause you don't do it like that (Mhmm)
Si dis Abbiud, u weni weni d'Wäut so gseh
Be your image, and if if I see the world like this
Si Mässer und Gwehr nur dis Säubschtportrait und ja
Knives and guns are just your self-portrait and yeah
Wi de Vater, so de Sohn
Like father, like son
Sprich dis letzte Gebät, ehy
Say your last prayer, uh
Gib mer d'Macht, i wott de Thron
Give me the power, I want the throne
Nenn mi Adam, wett di Abgang
Call me Adam, want your exit
Denn ds macht me nid eso (Mhmm)
'Cause you don't do it like that (Mhmm)
Si dis Abbiud, u weni weni d'Wäut so gseh
Be your image, and if if I see the world like this
Si Mässer und Gwehr nur dis Säubschtportrait und ja
Knives and guns are just your self-portrait and yeah
Wi de Vater, so de Sohn
Like father, like son
Wi de Vater, so de
Like father, like the
Adam
Adam
Wi de Vater, so de
Like father, like the






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.