An Deiner Seite - Strandlichter traduction en anglais

An Deiner Seite

Hast du schon mal daran gedacht,
Dass alles was du machst verblasst,
Dass alles was du aufbaust hält und dann zerfällt.
Du lebst in jeden Tag hinein,
Könntest ein bisschen glücklicher sein.
Ein bisschen mehr Geduld.
Ein bisschen mehr Geduld.
Deine Sorgen halte ich auf
Und deine Zweifel nehm ich in Kauf.
Du strahlst in so vielen Farben,
Es scheint, als müsste ich dir das sagen.
Du strahlst in so vielen Farben,
Es scheint, als müsste ich dir das sagen.
Wenn du so auf dein Leben blickst
Gibt es Dinge, die du gern versteckst.
Die du niemandem erzählst,
Weil du dich fürchtest vor dir selbst.
Du kannst dir wirklich sicher sein.
Die Wahrheit, sie wird dich befrein.
Auch wenn es weh tut, du wirst finden, was du suchst.
Deine Sorgen halte ich auf
Und deine Zweifel nehm ich in Kauf.
Du strahlst in so vielen Farben,
Es scheint, als müsste ich dir das sagen.
Du strahlst in so vielen Farben,
Es scheint, als müsste ich dir das sagen.
(Uh uh uh)
Als müsste ich dir das sagen,
Als müsste ich dir,
Als müsste ich dir das sagen.
Yeah!
Du strahlst in so vielen Farben,
Es scheint, als müsste ich dir das sagen.
Du strahlst in so vielen Farben,
Es scheint, als müsste ich dir das sagen.

At Your Side

Have You ever thought about,
That everything you do fades,
That all that you build lasts and then crumbles.
You live every day into,
Could be a bit happier.
A little more patience.
A little more patience.
I'll take your worries away
And I'll take your doubts away.
You shine in so many colors,
It seems like I had to tell you that.
You shine in so many colors,
It seems like I had to tell you that.
When you look at your life
There are things you'd rather hide.
Things you never tell,
Because you're afraid of yourself.
You can be sure.
The truth will set you free.
Even though it hurts, you will be find what you're looking for.
I'll take your worries away
And I'll take your doubts away.
You shine in so many colors,
It seems like I had to tell you that.
You shine in so many colors,
It seems like I had to tell you that.
(Uh uh uh)
Like I had to tell you that,
Like I had to tell you,
Like I had to tell you that.
Yeah!
You shine in so many colors,
It seems like I had to tell you that.
You shine in so many colors,
It seems like I had to tell you that.