Studio All-Stars - Before the Next Teardrop Falls - traduction des paroles en russe




Before the Next Teardrop Falls
Пока не упала твоя слеза
If she brings you happiness
Если она сделает тебя счастливым,
Then I wish you both the best
То я желаю вам обоим всего наилучшего.
It's your happiness that matters most of all
Ведь твоё счастье важнее всего.
But if she ever breaks your heart
Но если она вдруг разобьёт тебе сердце,
If the teardrops ever start
Если слёзы польются из твоих глаз,
I'll be there before the next teardrop falls
Я буду рядом до того, как упадёт твоя следующая слеза.
Though it hurts to let you go
Хоть мне и больно отпускать тебя,
Darling I want you to know
Любимый, я хочу, чтобы ты знал:
I'll run to you if ever you should call
Я прибегу к тебе, если ты только позовёшь.
And if I should ever hear
И если я вдруг услышу,
That she's made you shed a tear
Что она заставила тебя плакать,
I'll be there before the next teardrop falls
Я буду рядом до того, как упадёт твоя следующая слеза.
I'll be there anytime you need me by your side
Я буду рядом в любой момент, когда я понадоблюсь тебе,
To dry away each teardrop you've cried
Чтобы вытереть каждую слезинку, что ты пролил.
If she ever leaves you blue
Если она вдруг сделает тебе больно,
Just remember I love you
Просто помни, что я люблю тебя,
And I'll be there
И я буду рядом
Before the next teardrop falls
До того, как упадёт твоя следующая слеза.
Alli estare candor me necesites a tu lado
Alli estare candor me necesites a tu lado
Para borrar cadda lagrima que haya llorado
Para borrar cadda lagrima que haya llorado
If he ever leaves you blue
Если он вдруг сделает тебе больно,
Just remember I love you
Просто помни, что я люблю тебя,
And I'll be there
И я буду рядом
Before the next teardrop falls
До того, как упадёт твоя следующая слеза.
I'll be there, I'll be there
Я буду рядом, я буду рядом
Before the next teardrop falls
До того, как упадёт твоя следующая слеза.





Writer(s): Ben Peters, Vivian Keith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.