Paroles et traduction Sugam Pokharel - Yasari
यसरी
बाँध्यौ
मलाई
तिम्ले
छोड्नै
सकिन
Таким
образом,
группы
мне
нужно
оставить,
так
как
я
не
смог.
गाँठो
परेर
बस्यो
मनमा
खोल्नै
सकिन
Узел
упал,
чтобы
сесть
на
разум,
открывая
банку.
यसरी
बाँध्यौ
मलाई
तिम्ले
छोड्नै
सकिनँ
Таким
образом,
группы
мне
нужно
оставить,
так
как
я
не
смог
найти.
गाँठो
परेर
बस्यो
मनमा
खोल्नै
सकिनँ
Узел
упал,
чтобы
сесть
на
умы,
открывая
консервную
банку.
हुरी
जस्तै
बनेर
आयौ
तिमी
Такой
сильный
ветер,
и
ты
рождаешься
с
ним.
मनमा
बसी
लायौ
काउकुती
Вспомни
автобус
привез
собрание
हुरी
जस्तै
बनेर
आयौ
तिमी
Такой
сильный
ветер,
и
ты
рождаешься
с
ним.
मनमा
बसी
लायौ
काउकुती
Вспомни
автобус
привез
собрание
यति
नजीक
राख्यौ
तिमीले
(तिमीले,
तिमीले)
Так
что
никто
не
хочет
убивать
тебя
(тебя,
тебя).
साँचै
मायाको
डोरीले
बाँधी
На
самом
деле
штормы
не
окружают
нас.
भन्न
सकिन,
तिम्रो
पछ्यौरीमा
मेरो
लागि
ठाउँ
थियो
कि
(थियो
कि,
थियो
कि)
Сказать,
что
я
не
смог,
ты
Пурим
был
для
меня
тем
местом,
которое
(это
было,
это
было,
это
было).
सोच्न
सकिन,
कतै
मलाई
जस्तै
तिम्लाई
पनि
भयो
कि
Я
не
мог
думать
о
пустоте,
как
и
я,
тебе
нужно
чувствовать
себя
так
же.
भन्न
सकिन,
तिम्रो
पछ्यौरीमा
मेरो
लागि
ठाउँ
थियो
कि
Сказать,
что
я
не
смог,
ты
Пурим
был
для
меня
тем
местом,
которое
...
सोच्न
सकिन,
कतै
मलाई
जस्तै
तिम्लाई
पनि
भयो
कि
Я
не
мог
думать
о
пустоте,
как
и
я,
тебе
нужно
чувствовать
себя
так
же.
कति
लाएँ
यी
आँखाहरू,
कति
हेरेँ
ती
बाटो
Сколько
нужно
взаймы
этим
глазам,
чтобы
увидеть,
сколько
нужно
втроем?
गर्नसक्छु
म
जेपनि
तिम्रो
मायाको
साटो
Для
того,
чтобы
я
отправился
в
Японию
с
твоими
штормами,
а
не
हुरी
जस्तै
बनेर
आयौ
तिमी
Такой
сильный
ветер,
и
ты
рождаешься
с
ним.
मनमा
बसी
लायौ
काउकुती
Вспомни
автобус
привез
собрание
हुरी
जस्तै
बनेर
आयौ
तिमी
Такой
сильный
ветер,
и
ты
рождаешься
с
ним.
मनमा
बसी
लायौ
काउकुती
Вспомни
автобус
привез
собрание
यति
नजीक
राख्यौ
तिमीले
(तिमीले,
तिमीले)
Так
что
никто
не
хочет
убивать
тебя
(тебя,
тебя).
साँचै
मायाको
डोरीले
बाँधी
На
самом
деле
штормы
не
окружают
нас.
कति
लाएँ
यी
आँखाहरू,
कति
हेरेँ
ती
बाटो
Сколько
нужно
взаймы
этим
глазам,
чтобы
увидеть,
сколько
нужно
втроем?
गर्नसक्छु
म
जेपनि
तिम्रो
मायाको
साटो
Для
того,
чтобы
я
отправился
в
Японию
с
твоими
штормами,
а
не
हुरी
जस्तै
बनेर
आयौ
तिमी
Такой
сильный
ветер,
и
ты
рождаешься
с
ним.
मनमा
बसी
लायौ
काउकुती
Вспомни
автобус
привез
собрание
हुरी
जस्तै
बनेर
आयौ
तिमी
Такой
сильный
ветер,
и
ты
рождаешься
с
ним.
मनमा
बसी
लायौ
काउकुती
Вспомни
автобус
привез
собрание
यति
नजीक
राख्यौ
तिमीले
(तिमीले,
तिमीले)
Так
что
никто
не
хочет
убивать
тебя
(тебя,
тебя).
साँचै
मायाको
डोरीले
बाँधी
На
самом
деле
штормы
не
окружают
нас.
यसरी
बाँध्यौ
मलाई
तिम्ले
छोड्नै
सकिनँ
Таким
образом,
группы
мне
нужно
оставить,
так
как
я
не
смог
найти.
गाँठो
परेर
बस्यो
मनमा
खोल्नै
सकिनँ
Узел
упал,
чтобы
сесть
на
умы,
открывая
консервную
банку.
यसरी
बाँध्यौ
मलाई
तिम्ले
छोड्नै
सकिनँ
Таким
образом,
группы
мне
нужно
оставить,
так
как
я
не
смог
найти.
गाँठो
परेर
बस्यो
मनमा
खोल्नै
सकिनँ
Узел
упал,
чтобы
сесть
на
умы,
открывая
консервную
банку.
हुरी
जस्तै
बनेर
आयौ
तिमी
Такой
сильный
ветер,
и
ты
рождаешься
с
ним.
मनमा
बसी
लायौ
काउकुती
Вспомни
автобус
привез
собрание
हुरी
जस्तै
बनेर
आयौ
तिमी
Такой
сильный
ветер,
и
ты
рождаешься
с
ним.
मनमा
बसी
लायौ
काउकुती
Вспомни
автобус
привез
собрание
यति
नजीक
राख्यौ
तिमीले
(तिमीले,
तिमीले)
Так
что
никто
не
хочет
убивать
тебя
(тебя,
тебя).
साँचै
मायाको
डोरीले
बाँधी
На
самом
деле
штормы
не
окружают
нас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Narayan Shrestha, Sugam Pokharel
Album
Highway
date de sortie
05-05-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.