Paroles et traduction Sung Si-kyung - Comes To Be Beautiful
지금
이
순간
간절히
Этот
момент
нетерпеливо
내가
바라는
한
가지
Я
надеюсь
только
на
одно
여느
때처럼
전화기
너머
니
목소릴
들으며
Я
слышу
твой
голос
по
ту
сторону
телефона,
как
никто
другой.
"보고파"
얘기하는
일
Что
говорить
о
"Богопе"?
거짓말처럼
그렇게
Это
похоже
на
ложь.
돌아가고픈
한
순간
Один
момент,
когда
я
хочу
вернуться.
조용히
너의
무릎을
베고
바라보던
하늘과
Спокойно
режь
колени
и
смотри
на
небо.
때마침
불어주던
바람
Ветер
дует
в
конце
дня.
사랑이란
게
어쩌면
둘이란
게
어쩌면
Может
быть,
это
любовь,
может
быть,
это
двое,
может
быть,
это
любовь.
스쳐
가는
짧은
봄날
같아서
Это
похоже
на
короткий
весенний
день.
잡아보려
할수록
점점
멀어지나
봐
Чем
больше
ты
пытаешься
поймать
его,
тем
дальше
ты
идешь.
추억이란
자고
나면
하루만큼
더
아름다워져
Воспоминания
становятся
прекраснее,
как
день
после
сна.
잊는다는
게
어쩌면
Может,
ты
забыл.
지운다는
게
어쩌면
Может,
стереть.
처음부터
내겐
힘든
일이라
손사래
쳐보지만
Мне
было
тяжело
с
самого
начала,
поэтому
я
стараюсь
взять
себя
в
руки.
시간은
자꾸
날
타일러
Время
держит
меня
Тайлер
사랑이란
게
어쩌면
둘이란
게
어쩌면
Может
быть,
это
любовь,
может
быть,
это
двое,
может
быть,
это
любовь.
스쳐
가는
짧은
봄날
같아서
Это
похоже
на
короткий
весенний
день.
잡아보려
할수록
점점
멀어지나
봐
Чем
больше
ты
пытаешься
поймать
его,
тем
дальше
ты
идешь.
기억은
늘
쓸데없이
분명해져
Воспоминания
всегда
тщетны
и
ясны.
다시
니
눈을
보면서
Снова
смотрю
в
твои
глаза.
"사랑해"
가볍게
말할
수
있게
된다면
Если
ты
можешь
легко
сказать"
Я
люблю
тебя",
어떤
사람을
만나고
어떤
노래를
듣고
Познакомьтесь
с
некоторыми
людьми
и
послушайте
несколько
песен
또
가끔은
날
생각하기는
하는지
И
иногда
ты
думаешь
обо
мне.
어느새
또
세상은
너
하나로
물들어
Незаметно
мир
становится
одним
из
вас.
추억이란
자고
나면
하루만큼
더
아름다워져
Воспоминания
становятся
прекраснее,
как
день
после
сна.
(더
아름다워져)
(Стань
еще
красивее)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 김현철
Album
여기 내 맘속에
date de sortie
12-06-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.