Paroles et traduction Sunidhi Chauhan feat. Amit Trivedi - Rangaa Re Hindi

Rangaa Re Hindi

भीगी भीगी हैं चाहतें
भीनी भीनी है रात
मैं रंग बन के पिघली हूँ तेरे साथ
रंगा रे ओ दिल
रंग रे तेरे रंग
रंगा रे तेरी रूह में मैं घुल गयी

तेरी गहरी साँसों में
खो गए एहसास
मैं रंग बन के बहती हूँ तेरे हाथ
रंगा रे ओ दिल
रंग रे तेरे रंग
रंग रे तेरी रूह में
मैं घुल गयी

तुझे नसीबों से मैं चुरा लूं
तुझे अपनी साँसों में मैं जगह दूं
तेरी रग रग में आज बह के
मैं मेरे फन को झिला दूं
मैं झिला दूं

होके तेरी झुल्फों से उतरे रात
रोक लूं ये लम्हा
के तेरे होंठों से छू के आज
छु लूं आग

मैं रंगा रे
ओ हाँ मैं रंगा रे
तेरे रंग रंगा रे
तेरे जिस्म में मैं घुल गया

Rangaa Re English

My desires are dripping
The night smells sweet
I've melted into you like color
Color me, Oh Heart
Color me in your hues
Color me in your soul, where I'm lost

In the depths of your breaths
Feelings get lost
I flow like color in your hands
Color me, Oh Heart
Color me in your shades
Color me in your soul
Where I'm lost

I'll steal you from fate
I'll give you space in my breaths
Flowing in your veins today
I'll dance my passion
I'll dance it

Night descends from your locks
I'll hold this moment
Today, by kissing your lips
I'll ignite the fire

I am colored
Oh yes, I'm colored
Colored in your colors
I've lost myself in your body