Paroles et traduction Sunidhi Chauhan - Fasigala Abhimanyu

Fasigala Abhimanyu

He yei ye... Ho o o o yei ye...
Feribar nahin Bata
Fere nahin au pada
Khasi khasi jae chora balire...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Fasigala fasigala fasigala re
Fasigala fasigala fasigala re...
Fasigala abhimanyu chakra byuha re
Fasigala fasigala fasigala re...
Fasigala abhimanyu chakra byuha re
Feribar nahin Bata
Fere nahin au pada
Khasi khasi jae chora balire...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Fasigala fasigala fasigala re
Fula pakhudare luchi
Ta rahichhi kete bisha
Marana dharichhi suna
Harini Ra chhadma besha
Naee pari dishe pakhaku
Gale se marichika
Aneka gahali tathapi ta lage eka eka
Nijaku nije se mare
Nija pain shoko pale
Hasi hasi khele Indra Jala re...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Fasigala fasigala fasigala re
Emiti modare jibana deichhi chhida Kari
Khanda Ra dhara re
Chalibaku heba Pana Kari
He e... Pani re kumbhira
Shukhila re bagha achhi chahin.
Pachhare kuhudi agare andhara Bata kahin
Nija Saha Kari sandhi
Bibeka ku Kari Bandi
Chhandi hei jae Naga fasa re...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu...

Fasigala Abhimanyu

He yei ye... Ho o o o yei ye...
No more tales
Cannot turn back
The gale withers the bold Balire...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Fasigala fasigala fasigala re
Fasigala fasigala fasigala re...
Fasigala abhimanyu chakra byuha re
Fasigala fasigala fasigala re...
Fasigala abhimanyu chakra byuha re
No more tales
Cannot turn back
The gale withers the bold Balire...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Fasigala fasigala fasigala re
Like petals on a flower
How many lives?
Death has a melody
A doe in disguise
No wings in sight
A mirage in the throat
Endless paths, yet they all lead to one
He kills himself
Falls into his own pit
Laughing, playing Indra Jala re...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Fasigala fasigala fasigala re
In a moment of joy, life gave you a noose
A sword and a shield
Let's drink to death
Hey, o... the water's a crocodile
A white tiger lurks
Light behind, darkness ahead
Peace with one's own
Reason held captive
A snake's noose...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu... Abhimanyu...
Abhimanyu... Abhimanyu...