Swings - 자신감 과다증 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Swings - 자신감 과다증




자신감 과다증
Overconfidence
실패한 사람, 혹시 패배의 알아?
Dear baby, you know how it tastes being a loser?
절대 죽지마 그냥 나를 따라
Don't give up, just follow me
창피할 없어, 왜냐 나도 맛을 알지
It's okay to be ashamed, cause I know how it tastes
내가 소변에 직접 누워도 봤으니
I've laid down right on my own piss
애인도 뺏겨봤지, 번보다 많이
I'd been robbed, more than once
경찰서, 법원도 왔다리 갔다리
I'd been from the police station to the court
하다 싸움이 시작 되기도
I tried to act tough, then a fight started
상대한테 눌려 때리지도 못했어
I couldn't even hit them cause I got nervous
친구들과 가족, 꿈을 무시하고
My friends and family ignored my dream
비바람이 얼굴 때려도 달려갔어
I ran forward, even when the wind and rain slapped my face
앞으로, 앞으로, 죽음도 가까스로.
Forward, forward, death came close
생각하지도 않았어 관이라는 박스를
I didn't even think about that coffin
작년에 차를 뒤집어도 멀쩡해, 살았어
I survived and came out fine last year even after my car crashed
분명 크게 될거야 나는 알았어
I knew I was gonna be big, that's when I knew
항상 가슴 뜨거워, 머리는 차가워
My heart's always burning, my head's always cool
새롭게 나온 에미넴. 장애물은: 파파독
The new Eminem. Obstacle: Pa Pa Doc
방금 마셨지 에너지 drinks 10리터
I just drank 10 liters of energy drinks
나와 봐, 비켜. 따라라 leader
Look here, step aside, follow the leader
여친은 이뻐, 직접 밥해주지
My girlfriend's pretty, she cooks me food
찍접 대면 찢겨
If you meet me in person, you'll be ripped apart
나는 알어 내가 최고라는 사실
I know I'm the best
갈길도 아직 멀다는 알지
I know I still have a long way to go
근데 이건 출근했던 날부터
But it's the same idea since my first day of work
변하지 않았던 생각였고, 알겠어?
Get it?
넘어뜨리면 뭐해, 나는 오뚜기
If I fall, what's it to you? I'm a locust
성공하는 것, 제일 비싼 복수지
Succeeding is the most expensive revenge
괜히 상처받았어, 입싼 놈들이
I have been hurt for no reason, by those cheap mouths
질투가 나서 뒷담이 들릴
I feel jealous hearing their gossiping behind my back
너넨 틀리네, 아프다면
You're all wrong, if your stomach hurts
그냥 눈물 흘리게
Just let the tears fall
라이벌은 없어, 더더듬지 않아
I don't have any rivals, I don't stutter
벗고 랩해. 뚜껑 벗은 피아노
I strip down and rap. I'm a grand piano with the lid off
영과 혼을 speaker안에 부어버려
I poured my life and soul into the speaker
막는 놈은 누워버려
Those who block me would fall
접근 금지. 우주복이 없이는 구워져
No trespassing, If you don't have a spacesuit, you'll get barbequed
파퀴아오와 메이웨더. 수건 던져
Rap is like Pacquiao and Mayweather. Throw in the towel
학력? 필요 없어, 집안? 장난해?
Education? I don't need it, Family? Don't make me laugh
외모? 아니 자신감, 그래 그리 간단해
Looks? No, Confidence, Yeah it's that simple
물론 나도 알아, 여자보다 좋은 피부
Of course I know, I have better skin than girls
벌어진 어깨, 그걸로 던지지 시구
My broad shoulders, that's what I'm pitching
그저 보여주고 싶어, 내가 된다 하면
I just want to show you, when I can do it
너도 된다는 걸, 그저 펜만 사면
You can do it too, just buy a pen
누구도 너가 된다는 말을
Don't let them tell you, you can't do it
못하게 해, 그저 말처럼 달려
Just run as if you're talking
꾼이 없으니 사기가 떨어진거야
The house isn't cheated because there's no dealer
내가 타짜할게 혜수 누나 불러
I'll be the hustler, call my sister Hye-Soo
안티에겐 인정 따윈 받아도
I don't need to get the antis' approval
양현석과 윤종신이 나의 이름 아네
Yang Hyun-suk and Yoon Jong-shin are my names
It's like that ya'll it's like that ya'll
It's like that ya'll it's like that ya'll
It's like da da da da da da dat ya'll
It's like da da da da da da dat ya'll
It's like that ya'll it's like that ya'll
It's like that ya'll it's like that ya'll
It's like da da da da da da dat ya'll
It's like da da da da da da dat ya'll
I'm the best ya'll 내가 최고
I'm the best ya'll I'm the best
It's like da da da da da da dat ya'll
It's like da da da da da da dat ya'll
그래 내가 최고, show respect ya'll
Yeah I'm the best, show respect ya'll
It's like da da da da da da dat ya'll
It's like da da da da da da dat ya'll






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.