Swings - 정복 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Swings - 정복




정복
Conquest
너네를 저글링해, 파라 땅굴
I juggle you, bro Drop a trap
모든 upgrade 완료 dragoon
I'm a dragoon with all upgrades complete
12부대, Just Music 장군
12 units, Just Music general
만든 천재 이름? 노창중
The genius who made this song? No Chang-joong
냄새나게 성질 내. 꼈니 방구?
You're making me mad. Did you fart?
돈보단 술이 좋아... tom cruise
I like alcohol better than money... Tom Cruise
동양의 자랑이 될게. 양궁
I'll be the pride of the Orient. Archery
넘쳐나는 skills. 강둑
Overflowing skills. Dam bank
나는 Swings 이젠 빛날 차례
It's my turn to shine now, I'm Swings
아무도 견제해. 하냐 치사하게
I don't hold back, why? Because it's fatal
잠에서 깼지, 벗었지 껍데긴
I woke up from a long sleep, I shed my skin
목소리도 커. 근데 아닌데 매미
My voice is loud too. But it's not me, it's a cicada
솔직히 말할게
I'll be honest
불보다 red, 심장은 까만색
My eyes are redder than fire, my heart is black
너가 보는 것은 가면이야. darth vader
What you see is a mask. Darth Vader
놈은 나를 만날거면 착해져
If you're a bad guy, be good when you meet me
가사 어려워? 텔레토비처럼
Are my lyrics difficult? Like Teletubbies again
텔레토비 몰라? 보라 뚜비 나나 뽀?
Don't you know Teletubbies? Watch Tubby, Na-na, and Po?
그럼 애들도 좋아하는 뽀로로
Then here's a rap for kids, Pororo
오늘 잡아먹은 MC 5명... 꼬르록
MCs I ate today... 5... Burp
내가 원조와 원본, 쟤넨 복사판
I'm the original and the original, they're copies
물뿌리기, 관중모독, punchlines,
Watering, audience abuse, punchlines,
비트 없이 rap하기, 그리고 진짜 swag
Rapping without a beat, and real swag
나오기 전엔 하는 사람 없었지
No one did it before I came out
영어하는 애기들, 어른인데 애기들
Kids who speak English, adults who are kids
좋다고 웃지만, 비웃는 외국인
You laugh because you think it's good, but foreigners laugh at you
작업할 방콕남, 물론 아니지 태국인
When I work, I'm called a Bangkok man, but of course, I'm not Thai
한국 힙합은 빠순이, 랩은 애무지
Korean hip-hop is my beloved, my rap is a love song
김치국물 먹는, 신나 있는 것들.
Things that eat kimchi soup, exciting things.
맛이 이상하지 않아 사실 아까 탔지 독극
The taste is not strange, I actually took some poison earlier
무덤 안에 던져 놓고 잊고 노네
They threw me in my grave and forgot me, and they slept well
송혜교씨랑 사귀어도 인생은 달콤해
Even if I don't date Song Hye-kyo, my life is sweet
Wolverine의 뼈를 질겅질겅 씹는 이빨
Wolverine's bones are chewing, my teeth are chewing
혀는 빨간 고추 먹은 백인보다 매워
My tongue is spicier than a white man who ate red peppers
뱉는 라인 전부 식칼, 노래는 미사일
Every line is a kitchen knife, a song is a nuclear missile
만든 곡이 너무 많아 가사도 외워
I can't even remember the lyrics because I've made so many songs
포항제철손 목욕탕, 뜨끈하다
Pohang Iron and Steel Company's my bathtub, it's hot
매번 나오는 앨범을 듣고 얘넨 끙끙 앓아
Every time I release an album, they read it and moan
작전을 봐, 니네끼리 회의 열어
Plan your strategy, have a conference
여자친군 목소리에 맘과 몸도 열려
Your girlfriend's heart and body are open to my voice
앞에서는 형제, 뒤에서는 견제
Brother in front, restrain behind
형제들 뒤에서 서로 핥아주는 변태
Your brothers are perverts who lick each other
내가 디스할까 무섭지예?
Are you afraid that I will diss you?
적들의 머리는 결국 꽂혔지 꼬챙이에
Your enemies' heads eventually stuck on skewers
Veni, vini, vici 이제 나는 쉬죠
Veni, vini, vici. Now I'll rest
(웨이니 위니 위끼)
(Veni, Vini, Vici)
랩은 그냥 취미, 돈까지 주니 기뻐
Rap is just a hobby, I'm glad to be paid for it
눈엔 내가 적, 그래 내가 제일 틔지
In your eyes, I'm an enemy, so I'm the hottest
근데 눈엔 새파래, 해나 애기지
But you're naive in my eyes, just a little baby






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.