Symi Nemesis - Section 3 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Symi Nemesis - Section 3




Section 3
Раздел 3
You're being detained under section 3 Of the mental health act
Вас задерживают по 3 разделу закона о психическом здоровье,
Which means that two doctors and an approved mental health practitioner
что означает, что два врача и уполномоченный специалист по психическому здоровью
Believe that you have a mental disorder that puts you or others at risk
считают, что у вас психическое расстройство, которое представляет опасность для вас или окружающих,
And you require hospital treatment for up to 6 months against your wishes
и вам требуется стационарное лечение сроком до 6 месяцев против вашей воли.
I was 13 when I picked up a razor
Мне было 13, когда я взял в руки лезвие,
I was cutting my wrists at school, had bandages and wipes tucked inside my blazer
Я резал запястья в школе, прятал бинты и салфетки в пиджаке.
I knew there was something wrong with my mind, but I didn't think it was anything major
Я знал, что с моим разумом что-то не так, но не думал, что это что-то серьёзное.
Fuck
Черт,
How wrong could I be
как я ошибался.
Manic depression was inside of me
Маниакальная депрессия была во мне,
And my parents just knew it was peak
и мои родители просто знали, что это пик,
But they never knew the tea
но они не знали всей правды.
Suspended like every single motherfucking week
Отстраняли от занятий каждую гребаную неделю,
Feeling at ease when I watch myself bleed
чувствуя облегчение, когда я смотрел, как течёт моя кровь.
And every single episode had me feeling weak
И каждый чёртов эпизод делал меня слабым.
Felt like a misfit in multiple circles
Чувствовал себя изгоем в разных компаниях,
I couldn't do school, wasn't good with my feet
я не мог учиться в школе, не ладил со спортом.
Found a new way to cope that I couldn't believe
Нашёл новый способ справиться, в который не мог поверить,
Started swallowing chats and blowing bare weed
начал глотать колёса и курить много травы.
These drugs are tapped, facts
Эти наркотики бомба, факт,
No vapor, I'm charged up to the max
никакого пара, я заряжен по максимуму.
Some bottles of Buckie, me, and some white boys in random fields just swallowing chats
Несколько бутылок «Букки», я и несколько белых парней на случайных полях просто глотаем колёса.
Back then, I wasn't in scraps
Тогда я не дрался,
Til my nigga got hit in the head with a baseball bat
пока моему корешу не попали бейсбольной битой по голове.
Damn, wasn't gonna take that crap
Черт, я не собирался это терпеть.
We lurked in BOD tryna turn man pack
Мы ошивались в БОД, пытаясь найти того парня.
I was doing my national 5s same time
В то же время я сдавал выпускные экзамены,
I was tryna get my hands on a shotgun shotgun
пытался раздобыть дробовик, дробовик.
Police clocked on and raided my gaff, told lies fam I ain't got one
Полиция пронюхала и нагрянула ко мне, врал им, чувак, у меня его нет.
Bro just said fuck beef, and we all got funds
Братан просто сказал, к черту вражду, и у нас у всех появились деньги.
Gained new mates but we also lost some
Приобрели новых друзей, но и потеряли некоторых.
Big fuck you to all the lost ones
К черту всех, кого потеряли.
I've dealt with snitches, I've ran down rats
Я имел дело с доносчиками, травил крыс,
Woke up to petrol in council flats
просыпался от запаха бензина в муниципальных квартирах.
I've stabbed man up, been in the trap
Я резал людей, был в наркобизнесе,
Been in a bando smoking with cats
сидел в притоне, курил с корешами,
But I wasn't just bando living I was an addict and my skin was itching
но я не просто жил в притоне, я был наркоманом, и моя кожа чесалась.
I Ruined my fucking skin, I wish I heard when my nigga said listen
Я испортил свою гребаную кожу, как жаль, что я не слушал, когда мой кореш говорил.
My girl was saying the same but them times I just took it as bitching
Моя девушка говорила то же самое, но в те времена я воспринимал это как нытьё.
Back then I had nothing to lose so I could easily grip on a kitchen
Тогда мне нечего было терять, поэтому я легко мог взяться за нож.
FKs ZKs hammers and rambos, tryna remove some black kids afro
Ножи-бабочки, ножи-зомби, молотки и «рамбо», пытались остричь какого-нибудь черного пацана.
16 stabbed my man on the backroad
В 16 пырнул ножом парня на проселочной дороге,
17 kicking off doors to the bando
в 17 выбивал двери в притоны,
And I'm sitting all alone once again
и вот я снова сижу совсем один.
It's ments how all of my niggas just left
Это жесть, как все мои кореша просто ушли.
It's sad, that they love me at my best
Печально, что они любят меня, когда мне хорошо.
No cap, when its peak they want me dead
Без преувеличения, когда мне плохо, они хотят моей смерти.
It's bad, I might leave one or two of them red
Всё хреново, я могу отправить одного-двух из них в больницу,
Or one or two them dead
или одного-двух из них на тот свет.
I need to get out of my head
Мне нужно выбросить это из головы,
Before I permanently rest in a bed
прежде чем я навсегда упокоюсь в могиле.
This water suffocates me
Эта вода душит меня,
I'm really struggling to breathe
мне правда трудно дышать.
I feel like I'm drowning, I feel like I'm drowning
Я чувствую, что тону, я чувствую, что тону,
And I know that I'm sinking deeper
и я знаю, что погружаюсь все глубже.
This water suffocates me
Эта вода душит меня,
I'm really struggling to breathe
мне правда трудно дышать.
I feel like I'm drowning, I feel like I'm drowning
Я чувствую, что тону, я чувствую, что тону,
And I know that I'm sinking deeper
и я знаю, что погружаюсь все глубже.





Writer(s): Uchechukwuka Mordi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.