Paroles et traduction Sys Bjerre - Karma

Karma

Dig og mig vi har for fanden
Næsten altid kendt hinanden.
Dig og mig, vi går år tilbage,
Lissom dem fra Friends af.

Så hey, hva' sker der?
Jeg kan ikke kende dig mer', jeg ved
Ved hvad du går rundt og siger,
Men jeg vil ikke nedværdige mig
Det har jeg folk til!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en ho.

Du si'r, det' ikk' personligt ment,
Men det' en anelse for sent.
Og når du spø'r om vi' OK,
Husker jeg på, man ikk' må slå.

For hey, hva' sker der?
Det er ikke kun det her, jeg ved
Ved hvem du går rundt og sviner,
Men jeg ved, hvem der bli'r til grin for
Det har jeg folk til!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en ho.

Så du ved hvorfor det
Går ad fucking helvede til
Herpes bli'r din følgesvend,
Og du aldrig for en blæs igen
Og når dine sokker, aldrig mer'
Matcher, og en lille fjer
Altid stikker ud af din pude
Også når du sover ude.

Jeg ved, at du,
Vil fortryde alt et år fra nu
Og det er synd,
Men det' ikke mig, der har lavet reglen.
Det har jeg folk til!

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en ho.

Så når børn sparker dig, og der er
Hundelorte på din vej, og du har
Dårlig ryg og gigt i tæerne, så tænker du
Var det det værd? Og når
Du går falit til næste år, og du har
Mistet alt dit hår,
Er du ekspert i konsekvens
Lavt selvværd og impotens

Og jeg vil sidde og kigge på,
Og sikkert også ofte få
Ondt af dig og blive trist fordi
Jeg har det der impati.
Og mens du' i RKI i, er jeg
Helt OK, på trods af dig
For jeg'r min egen enmandshær
Og ved du ikk', at Karma er en

Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en
Ho-o-oo, ho-o-oo, ho-o-oo, Karma er en ho.

Карма

Черт возьми, мы с тобой
Почти всегда знали друг друга.
Мы с тобой, мы знаем друг друга много лет,
Как будто герои сериала "Друзья".

Так эй, что происходит?
Я тебя больше не узнаю, я знаю,
Знаю, что ты болтаешь за моей спиной,
Но я не буду унижаться,
Для этого у меня есть кому!

О-о-о, о-о-о, о-о-о, Карма это
О-о-о, о-о-о, о-о-о, Карма - стерва.

Ты говоришь, что не хотел меня обидеть,
Но уже немного поздновато.
И когда ты спрашиваешь, всё ли у нас в порядке,
Я вспоминаю, что бить тебя нельзя.

Потому что эй, что происходит?
Дело не только в этом, я знаю,
Знаю, кого ты поливаешь грязью,
Но я знаю, над кем будут смеяться,
Для этого у меня есть кому!

О-о-о, о-о-о, о-о-о, Карма это
О-о-о, о-о-о, о-о-о, Карма - стерва.

Так что ты знаешь, почему всё
Катится к чертям собачьим
Герпес станет твоим спутником,
И тебе больше никогда не сделают минет
И когда твои носки больше никогда
Не будут сочетаться, и маленькое перышко
Всегда торчит из твоей подушки
Даже когда ты спишь не дома.

Я знаю, что ты,
Пожалеешь обо всем через год
И это печально,
Но не я придумала это правило.
Для этого у меня есть кому!

О-о-о, о-о-о, о-о-о, Карма это
О-о-о, о-о-о, о-о-о, Карма - стерва.

Так что, когда дети пинают тебя, а на твоем пути
Собачьи какашки, и у тебя болит
Спина и пальцы ног, ты подумаешь
Оно того стоило? И когда
Ты обанкротишься в следующем году, и у тебя
Выпадут все волосы,
Ты станешь экспертом по последствиям
Низкой самооценки и импотенции

А я буду сидеть и смотреть,
И наверняка часто
Мне будет тебя жаль, и я буду грустить, потому что
У меня есть эта жалость.
И пока ты будешь в тюрьме, я буду
В полном порядке, несмотря на тебя
Потому что я - своя собственная армия
И разве ты не знаешь, что Карма это

О-о-о, о-о-о, о-о-о, Карма это
О-о-о, о-о-о, о-о-о, Карма - стерва.