Paroles et traduction Sálin hans Jóns míns - Allt Eins Og Það Á Að Vera

Allt Eins Og Það Á Að Vera

Enn einn morguninn
Og á eftir kemur hávær dagurinn
Tíminn líður, það er
Allt eins og það á að vera
Allt eins og það á að vera

Kaffið blandar vél
Fólkið drekkur og það fer í sína skel
Vinnan bíður, það er
Allt eins og það á að vera
Allt eins og það á að vera

Veðrið það er gott í dag
Tilvalið að láta eitthvað vak'í því
það geta skrítnir hlutir átt sér stað
Við verðum öll að sætt'okkur við það
þykjumst vera eðlileg
En samt er það svo fjarri lagi

Töluð eru orð
Nýjar fréttir eru hörmungar og morð
Er þá virkilega
Allt eins og það á að vera?
Allt eins og það á að vera?

Veðrið það var gott í dag
Tilvalið að láta eitthvað vak'í því
það geta skrítnir hlutir átt sér stað
Við verðum öll að sætt'okkur við það
þykjumst vera eðlileg
En samt er það svo fjarri lagi

Síðan kemur kvöld
Suma langar til að sof'í heila öld
Er þá virkilega
Allt eins og það á að vera?
Allt eins og það á að vera?

Veðrið það var gott í dag
ýmislegt var enda látið vak'í því
það geta skrítnir hlutir átt sér stað
Við verðum öll að sætt'okkur við það
þykjumst vera eðlileg
En samt er það svo fjarri lagi

það geta skrítnir hlutir átt sér stað
Við verðum öll að sætt'okkur við það
þykjumst vera eðlileg
En samt er það svo fjarri lagi

Everything's Fine and It Should Be

Another morning
And then comes the noisy day
Time passes, it's
Everything's fine and it should be
Everything's fine and it should be

The coffee machine blends
People drink and they go into their shell
Work awaits, it's
Everything's fine and it should be
Everything's fine and it should be

The weather is good today
Perfect to let something happen
Weird things can happen
We all have to get used to it
I think I'm normal
But still it's so far away

Words are spoken
New news are disasters and murders
Is it really
Everything's fine and it should be?
Everything's fine and it should be?

The weather was good today
Perfect to let something happen
Weird things can happen
We all have to get used to it
I think I'm normal
But still it's so far away

Then comes the evening
Some people want to sleep for an eternity
Is it really
Everything's fine and it should be?
Everything's fine and it should be?

The weather was good today
And various things were let to happen
Weird things can happen
We all have to get used to it
I think I'm normal
But still it's so far away

Weird things can happen
We all have to get used to it
I think I'm normal
But still it's so far away