Paroles et traduction Sérgio Reis - Tocador de Boi

Tocador de Boi

Se me chamam boiadeiro
Boiadeiro eu não sou não
Só sou tocador de boi
Boiadeiro é meu patrão

Só entendo de amor
Só entendo de carreira
No lombo desse cavalo
Eu passei a vida inteira

O patrão carrega o ouro
E eu carrego a bandeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira

A boiada na estrada
Vai na marcha viajeira
É que nem a procissão
Tem credo e tem bandeira
O aboio é a reza
E o insenso é a poeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira

A boiada obediente
Sobe morro cruza porteira
Vou tangendo boi de corte
Para sua sorte derradeira

Tem até a marcha fúnebre
Que é a moda violeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira...

Cowboy Player

If you call me a cattle driver
I am not a cattle driver, no
I am just a cowboy player
The cattle driver is my boss

I only understand love
I only understand career
On the back of this horse
I spent my whole life

The boss carries the gold
And I carry the flag

Flag, ox, flag
Cowboy flag
Flag, ox, flag
Cowboy flag

The cattle on the road
Go on the travel march
It's like a procession
Has a creed and a flag
The bellow is the prayer
And the incense is the dust

Flag, ox, flag
Cowboy flag
Flag, ox, flag
Cowboy flag

The obedient herd
Climbs hills, crosses gates
I'm driving beef
For its ultimate fate

There's even a funeral march
That is the viola fashion

Flag, ox, flag
Cowboy flag
Flag, ox, flag
Cowboy flag

Flag, ox, flag
Cowboy flag
Flag, ox, flag
Cowboy flag

Flag, ox, flag
Cowboy flag
Flag, ox, flag
Cowboy flag...