Paroles et traduction Sérgio Reis - Tocador de Boi

Tocador de Boi

Se me chamam boiadeiro
Boiadeiro eu não sou não
Só sou tocador de boi
Boiadeiro é meu patrão

Só entendo de amor
Só entendo de carreira
No lombo desse cavalo
Eu passei a vida inteira

O patrão carrega o ouro
E eu carrego a bandeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira

A boiada na estrada
Vai na marcha viajeira
É que nem a procissão
Tem credo e tem bandeira
O aboio é a reza
E o insenso é a poeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira

A boiada obediente
Sobe morro cruza porteira
Vou tangendo boi de corte
Para sua sorte derradeira

Tem até a marcha fúnebre
Que é a moda violeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira

Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira
Bandeira, boi, bandeira
Bandeira boiadeira...

погонщик быков

Если меня называют погонщиком,
Погонщиком я не являюсь,
Я всего лишь погоняю быков,
Погонщик — мой хозяин.

Я понимаю только в любви,
Я понимаю только в скачках,
На спине этой лошади
Я провел всю свою жизнь.

Хозяин везет золото,
А я несу флаг.

Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика,
Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика.

Стадо на дороге
Идет походным маршем,
Это как процессия,
У нее есть вера и флаг.
Крик погонщика — это молитва,
А ладан — это пыль.

Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика,
Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика.

Послушное стадо
Поднимается на холм, пересекает ворота,
Я гоню быков на убой,
К их последней участи.

Есть даже похоронный марш,
Это мелодия на гитаре.

Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика,
Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика.

Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика,
Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика.

Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика,
Флаг, бык, флаг,
Флаг погонщика...