Paroles et traduction T-ara - Day By Day

Day By Day

내 품은 너에게 피난처
다른 사람에 나는 버려져
사랑 그 끝은 까만 터널 속
보이지 않는 길이 나는 너무 두려워

태양이 내리쬐는 붉은 사막처럼
목 말라 울고 있는 사람처럼
Kiss me, my baby 이 밤이 가기 전에
내게 어서 빨리 day by day

네 품이 그리워져
너무 사랑 했나봐
이 밤이 지나가면
눈물 되어 톡 톡 톡

저 은빛 달이 지면 사라질까
아직 남아있는 네 향기
꿈 같던 추억들도 흩어질까
빗물처럼 멀리 톡 톡 톡

Kiss me baby, I'll must be stay here day by day
사랑한다고 속삭여줘
Kiss me baby, just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에

(뚜루루 루루루 루 뚜루 두)
바람처럼 모두 사라져 버린 너
(뚜루루 루루루 루 뚜 루두)
하루하루 널 그리며 day by day

스치는 추억들이 그리운 밤
들려오는 너의 목소리
영원을 약속했던 수많은 밤
눈물 되어 톡 톡 톡

Kiss me baby, I'll must be stay here day by day
사랑한다고 속삭여줘
Kiss me baby, just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에

(뚜루루 루루루 루 뚜루 두)
바람처럼 모두 사라져 버린 너
(뚜루루 루루루 루 뚜 루두)
하루하루 널 그리며 day by day

떠나가는 네 모습
네 생각에 또 눈물이 흘러
돌아온다고 말해줘
우리 사랑 영원하도록

넌 나를 두고 가라 저
멀리 멀리 길 따라 사라져
미친 사랑 끝 아슬한 낭떠러지
질긴 사랑에 감염돼 계속 떨었지

슬픈 시를 읊어대는 내 입술이
너의 까만 눈동자에 기억되리
Kiss me, my baby 이 밤이 가기 전에
내게 어서 빨리 day by day

Kiss me baby, I'll must be stay here day by day
슬프지만 너를 지울래
Kiss me baby, just you can take me day by day
내 눈물이 마르기 전에 (라라라라 라)

Kiss me baby, take me day by day

День за Днем

Мои объятия - твое убежище,
А я брошена другим.
Любовь в конце - это темный туннель,
Я так боюсь этой дороги, которую не вижу.

Как раскаленная солнцем красная пустыня,
Как человек, который плачет от жажды,
Поцелуй меня, любимый, пока не прошла эта ночь,
Приди ко мне скорее, день за днем.

Я скучаю по твоим объятиям,
Кажется, я любила слишком сильно.
Когда эта ночь пройдет,
Мои слезы будут падать кап-кап-кап.

Исчезнет ли твой аромат,
Когда зайдет эта серебряная луна?
Рассеются ли наши сказочные воспоминания,
Как дождь, вдали, кап-кап-кап?

Поцелуй меня, любимый, я должна оставаться здесь, день за днем.
Прошепчи, что любишь меня.
Поцелуй меня, любимый, только ты можешь принять меня, день за днем,
Пока не высохли мои слезы.

(Туруру руруру ру туру ду)
Ты исчез, как ветер.
(Туруру руруру ру ту руду)
Скучаю по тебе каждый день, день за днем.

Ночь, когда я скучаю по мимолетным воспоминаниям,
Слышу твой голос,
Бесчисленные ночи, когда мы обещали друг другу вечность,
Превращаются в слезы, кап-кап-кап.

Поцелуй меня, любимый, я должна оставаться здесь, день за днем.
Прошепчи, что любишь меня.
Поцелуй меня, любимый, только ты можешь принять меня, день за днем,
Пока не высохли мои слезы.

(Туруру руруру ру туру ду)
Ты исчез, как ветер.
(Туруру руруру ру ту руду)
Скучаю по тебе каждый день, день за днем.

Твой удаляющийся силуэт,
Я снова плачу, думая о тебе.
Скажи, что вернешься,
Чтобы наша любовь длилась вечно.

Ты бросил меня,
И исчез вдали, следуя по дороге.
Конец безумной любви - опасный обрыв,
Я заразилась этой упрямой любовью и продолжала дрожать.

Мои губы, читающие грустные стихи,
Запомнятся твоим черным глазам.
Поцелуй меня, любимый, пока не прошла эта ночь,
Приди ко мне скорее, день за днем.

Поцелуй меня, любимый, я должна оставаться здесь, день за днем.
Как это ни печально, я отпущу тебя.
Поцелуй меня, любимый, только ты можешь принять меня, день за днем,
Пока не высохли мои слезы. (Лалалала ла)

Поцелуй меня, любимый, прими меня, день за днем.