Paroles et traduction T.G. - Overall

Overall

Tresno seng nung jero dodo
Koe seng wes tak percoyo
Nanging kui kabeh wes koyo langit lan bumi
Adoh raiso dadi siji
Tresno ra kudu di pekso
Dongo karo seng kuoso
Yowesben lilake wae, mbuh kui wes ro liyane
Mugo gusti paring apik nggo dewe
Mergo tresno aku iso lali konco
Tapi tresno ku mbok sio-sio
Neng jobo nybo rapopo, neng njero atiko lilo
Eling wae, aku ki
Ra sepele
Koe nglarani aku
Sumpah mati aku wes kadung jeru
Koe ngapusi aku
Ra sepele, aku tenan mbek koe

Mergo tresno aku iso lali konco
Tapi tresno ku mbok sio-sio
Neng jobo nybo rapopo, neng njero atiko lilo
Eling wae, aku ki
Ra sepele
Koe nglarani aku
Sumpah mati aku wes kadung jeru
Koe ngapusi aku
Ra sepele, aku tenan mbek koe
Koe nglarani aku
Sumpah mati aku wes kadung jeru
Koe ngapusi aku
Ra sepele, aku tenan mbek koe
Ra sepele, aku tenan mbek koe
Ra sepele, aku tenan mbek koe

В целом

Любовь, которая была такой глубокой,
Тебе, кому я верила,
Но все это как небо и земля,
Далеко, не можем быть вместе.
Любовь не нужно принуждать,
Молюсь Всевышнему,
Пусть будет так, как есть, неважно, что ты уже с другой.
Пусть Бог даст мне всё самое лучшее.
Из-за любви я могу забыть друзей,
Но моя любовь, ты несерьезна.
Снаружи делаю вид, что всё хорошо, но в душе больно.
Помни,
Я не так проста.
Ты ранил меня,
Клянусь, я уже по уши влюблена.
Ты обманул меня,
Непросто мне было с тобой.

Из-за любви я могу забыть друзей,
Но моя любовь, ты несерьезна.
Снаружи делаю вид, что всё хорошо, но в душе больно.
Помни,
Я не так проста.
Ты ранил меня,
Клянусь, я уже по уши влюблена.
Ты обманул меня,
Непросто мне было с тобой.
Ты ранил меня,
Клянусь, я уже по уши влюблена.
Ты обманул меня,
Непросто мне было с тобой.
Непросто мне было с тобой.
Непросто мне было с тобой.