The edge of Heaven & Revolution - T.M.Revolution traduction en allemand

The edge of Heaven & Revolution

The Edge Of Heaven & Revolution-T.M.Revolution
The edge of Heaven
And Revolution
少し擦り切れた 靴紐を代えて
薄闇の残る 通り 走りに出る
冷たいだけのNEWS
愚かなままのRULE
不安な羽根を擦り合わせ
この街は目醒める
震えてた 孤独が寄り添って
愛と呼ぶ 瞬間になるなら
The edge of Heaven
連れて行こう
降り注ぐ あの歓びの向こう
此処を去る人に
「また会おう」と伝え
素っ気なく今日も
始まってしまって
雨上がりの虹 風が近附いた
そんな風に味方になれたら
世界は綺麗だろう
瞬きで 涙を堪えてる
君の手を すぐに握れるなら
The end of sorrow
過ぎ去らぬ
祝福を 確かなものにして
The edge of Heaven
And Revolution
震えてた 孤独が寄り添って
愛と呼ぶ 瞬間になるなら
瞬きで 涙を堪えてる
君の手を 確かなものにして
The edge of Heaven
And Revolution .

Der Rand des Himmels & Revolution

Der Rand des Himmels & Revolution - T.M.Revolution
Der Rand des Himmels
Und Revolution
Ich wechsle die etwas abgenutzten Schnürsenkel
Und laufe los durch die Straßen, wo Dämmerung zurückbleibt
Nur kalte NEWS
Regeln, die dumm bleiben
Mit unsicheren Flügeln, die aneinander reiben
Erwacht diese Stadt
Zitternde Einsamkeit legt sich nahe
Wenn das der Moment wird, den wir Liebe nennen
Der Rand des Himmels
Lass uns gehen
Jenseits der Freude, die auf uns herabregnet
Denen, die diesen Ort verlassen
Sage ich: „Bis bald“
Und gleichgültig beginnt
Schon wieder dieser Tag
Ein Regenbogen nach dem Regen – der Wind kommt näher
Könnte ich so auf deiner Seite stehen
Wäre die Welt schön, oder?
Mit einem Blinzeln halte ich die Tränen zurück
Wenn ich nur deine Hand jetzt halten könnte
Das Ende des Leids
Das nicht vergeht
Mache diesen Segen zu etwas Beständigem
Der Rand des Himmels
Und Revolution
Zitternde Einsamkeit legt sich nahe
Wenn das der Moment wird, den wir Liebe nennen
Mit einem Blinzeln halte ich die Tränen zurück
Mache deine Hand zu etwas Beständigem
Der Rand des Himmels
Und Revolution.