THE GROOVERS - ANOTHER VIRTUE BLUES - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction THE GROOVERS - ANOTHER VIRTUE BLUES




ANOTHER VIRTUE BLUES
ANOTHER VIRTUE BLUES
地の果てに 向かう列車
The train bound for the end of the earth
火の点いた 導火線のように
Like a burning fuse
悪の華 狂い咲いて
Evil flowers bloom madly
暴れても 気にすることはない
You rampage, but I don't mind
絶望的に深いブルーズが胸に響き
Despairingly deep blues echo in my chest
純然たる愛の歌が長い闇をくぐり抜ける
A pure love song pierces the long darkness
俗世間に 吹く風に
The wind blowing through the mundane world
答えなど 求めてはいない
I seek no answers from it
拭えない ものだけが
The only thing that can't be erased
ただひとつ 偽りないもの
Is the only real thing
絶望的に深いブルーズが胸に響き
Despairingly deep blues echo in my chest
純然たる愛の歌が長い闇をくぐり抜ける
A pure love song pierces the long darkness
誰かの言う 美徳など
The virtues that others speak of
要らないぜ この長い旅には
I have no need for on this long journey
絶望的に深いブルーズが胸に響き
Despairingly deep blues echo in my chest
純然たる愛の歌が長い闇をくぐり抜ける
A pure love song pierces the long darkness
絶望的に深いブルーズが胸に響き
Despairingly deep blues echo in my chest
傷だらけの愛の歌が長い闇をくぐり抜ける
A scarred love song pierces the long darkness





Writer(s): 藤井 一彦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.