THE GROOVERS - 空白 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction THE GROOVERS - 空白




空白
Blank
争いや いさかいや
Strife and fights
よこたわる 隔たりや
Dividing chasms
複雑な 難題や
Puzzling questions
不可解な ミステリア
Enigmatic mysteries
遠いよ ゴールは
The finish line is far
無いかもしれない
It may not exist
深い決裂の海峡に 楽観主義者が虹をかける
An optimist paints a rainbow over a deep chasm of division
おまえだけが持っ微笑みが今日も
Your smile, yours alone, fills
俺の空白を埋める
The void within me today
捨てきれぬ 憧れが
The yearnings I can't let go
閉ざされた ドアを蹴る
Kick at the closed door
黎明の 強風が
A gale of fresh air
この街を 吹き抜ける
Sweeps through this city
遠いよ ゴールは
The finish line is far
夢かもしれない
It may be a dream
果てしない断絶の河に 楽観主義者が橋をかける
An optimist builds a bridge over an endless river of separation
おまえだけが持つ微笑みが今日も
Your smile, yours alone, fills
俺の空白を埋める
The void within me today
遠いよ ゴールは
The finish line is far
無いかもしれない
It may not exist
深い決裂の海峡に 楽観主義者が虹をかける
An optimist paints a rainbow over a deep chasm of division
おまえだけが持つ微笑みが今日も
Your smile, yours alone, fills
この世界を止める
This world stops
果てしない断絶の河に 楽観主義者が橋をかける
An optimist builds a bridge over an endless river of separation
おまえだけが持つ微笑みが今日も
Your smile, yours alone, fills
俺の空白を埋める
The void within me today





Writer(s): 藤井 一彦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.