Paroles et traduction TURBO - 선택

선택

달라질게 없어 우린 헤어짐이 나을 꺼야
하지만 이미 초라한 내 모습이 싫어
무엇일까 나는 네게 그저 친구일 뿐이었어
나에게 남아 있는건 또가른 아쉬움

그래 우연히 까폐에서 널 봤어
낮익은 얼굴이 낮설지가 않아
따가웠던 시선에 무엇인가 통하는것 같아 얘길 했어
너의 취미 혈액형 내스타일과 사는 동네까지
집 전화번호 삐삐번호 내맘 까지다

매일매일 만났지 그렇지만 너는 진실한 적 없어
이젠 알 것 같아
너와 나는 너무도 아무의미 없는 시간 속을 지나왔어

달라질게 없어 우린 헤어짐이 나을 꺼야
하지만 이미 초라한 내 모습이 싫어
무엇일까 나는 네게 그저 친구일 뿐이었어
나에게 남아 있는건 또가른 아쉬움

여기 음악이 있는 내방 한구석에 놓여있는 너의사진
아마 지난 여름 이었을 꺼야 너와내가 다정했던 때가
하지만 지금 난 혼자 넌 내곁에 없어
널 보고싶고 전화하고 싶지만 이젠 참아야만해

매일매일 만났지 그렇지만 너는 진실한 적 없어
이젠 알 것 같아
너와 나는 너무도 아무의미 없는 시간 속을 지나왔어

달라질게 없어 우린 헤어짐이 나을 꺼야
하지만 이미 초라한 내 모습이 싫어
무엇일까 나는 네게 그저 친구일 뿐이었어
나에게 남아 있는건 또가른 아쉬움

Choice

Nothing will change, we should break up
But I already hate my pathetic appearance
What can I do? I was just a friend to you
I am left with nothing but another regret

Yeah, I saw you by chance at a café
Your face was downcast, but you looked innocent
I felt something in your piercing gaze, so I talked to you
I told you about my hobbies, my blood type, my style, and even my neighborhood
I gave you my home phone number, my pager number, and even my heart

We met every day, but you were never sincere
Now I think I know
You and I spent so much meaningless time together

Nothing will change, we should break up
But I already hate my pathetic appearance
What can I do? I was just a friend to you
I am left with nothing but another regret

Here in my room, where there is music, your picture is in the corner
It must have been last summer, when you and I were affectionate
But now I am alone, you are not by my side
I miss you and want to call you, but I have to hold back now

We met every day, but you were never sincere
Now I think I know
You and I spent so much meaningless time together

Nothing will change, we should break up
But I already hate my pathetic appearance
What can I do? I was just a friend to you
I am left with nothing but another regret