Paroles et traduction TURBO - 선택

선택

달라질게 없어 우린 헤어짐이 나을 꺼야
하지만 이미 초라한 내 모습이 싫어
무엇일까 나는 네게 그저 친구일 뿐이었어
나에게 남아 있는건 또가른 아쉬움

그래 우연히 까폐에서 널 봤어
낮익은 얼굴이 낮설지가 않아
따가웠던 시선에 무엇인가 통하는것 같아 얘길 했어
너의 취미 혈액형 내스타일과 사는 동네까지
집 전화번호 삐삐번호 내맘 까지다

매일매일 만났지 그렇지만 너는 진실한 적 없어
이젠 알 것 같아
너와 나는 너무도 아무의미 없는 시간 속을 지나왔어

달라질게 없어 우린 헤어짐이 나을 꺼야
하지만 이미 초라한 내 모습이 싫어
무엇일까 나는 네게 그저 친구일 뿐이었어
나에게 남아 있는건 또가른 아쉬움

여기 음악이 있는 내방 한구석에 놓여있는 너의사진
아마 지난 여름 이었을 꺼야 너와내가 다정했던 때가
하지만 지금 난 혼자 넌 내곁에 없어
널 보고싶고 전화하고 싶지만 이젠 참아야만해

매일매일 만났지 그렇지만 너는 진실한 적 없어
이젠 알 것 같아
너와 나는 너무도 아무의미 없는 시간 속을 지나왔어

달라질게 없어 우린 헤어짐이 나을 꺼야
하지만 이미 초라한 내 모습이 싫어
무엇일까 나는 네게 그저 친구일 뿐이었어
나에게 남아 있는건 또가른 아쉬움

Выбор

Ничего не изменится, нам лучше расстаться.
Но мне уже противен мой жалкий вид.
Что же это такое? Я был для тебя всего лишь другом.
Мне остаётся лишь очередное сожаление.

Да, я случайно увидел тебя в кафе.
Знакомое лицо не показалось мне чужим.
Под твоим пристальным взглядом я почувствовал что-то общее и заговорил с тобой.
Твои увлечения, группа крови, мой стиль, даже район, где мы живём совпали.
Домашний телефон, пейджер, и даже мое сердце – всё совпало.

Мы встречались каждый день, но ты никогда не была искренней.
Теперь, кажется, я понимаю.
Мы с тобой прошли через бессмысленное время.

Ничего не изменится, нам лучше расстаться.
Но мне уже противен мой жалкий вид.
Что же это такое? Я был для тебя всего лишь другом.
Мне остаётся лишь очередное сожаление.

Здесь, в моей комнате, наполненной музыкой, в углу стоит твоя фотография.
Кажется, это было прошлым летом, когда мы были вместе.
Но сейчас я один, тебя нет рядом.
Я хочу увидеть тебя, позвонить тебе, но теперь я должен сдерживаться.

Мы встречались каждый день, но ты никогда не была искренней.
Теперь, кажется, я понимаю.
Мы с тобой прошли через бессмысленное время.

Ничего не изменится, нам лучше расстаться.
Но мне уже противен мой жалкий вид.
Что же это такое? Я был для тебя всего лишь другом.
Мне остаётся лишь очередное сожаление.