Paroles et traduction Taco Hemingway feat. Borucci - Nie Ufam Sobie Sam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie Ufam Sobie Sam
Не доверяю себе
Nowy
dzień
to
nowy
plan
Новый
день
— новый
план,
Chcesz
oszukać
siebie,
no
to
sobie
kłam
Хочешь
обмануть
себя,
ну
так
лги
себе,
Mama
mówiła:
"Uważaj
na
szemranych
panów"
Мама
говорила:
"Остерегайся
подозрительных
мужчин",
Jestem
jednym
z
nich,
więc
nie
ufam
sobie
sam
Я
один
из
них,
поэтому
не
доверяю
себе,
Nie
ufam
sobie
sam,
jak
mam
ufać
innym
jak
nie
ufam
sobie
sam?
Не
доверяю
себе,
как
мне
доверять
другим,
если
я
не
доверяю
себе?
Pierwszemu
nie
ufam,
bo
go
nie
znam
Первому
не
доверяю,
потому
что
не
знаю
его,
Drugiemu
nie
ufam,
bo
go
dobrze
kurwa
znam
Второму
не
доверяю,
потому
что,
блин,
хорошо
его
знаю.
W
'07
ciągle
sam
w
szkole,
w
torbie
gram
В
'07
всё
время
один
в
школе,
в
сумке
грамм,
Choć
to
nie
był
pewnie
mądry
plan
Хотя
это
был,
наверное,
не
самый
умный
план,
Teraz
jestem
dilerem
tych
linii,
kiedy
zwrotę
pcham
Теперь
я
дилер
этих
строк,
когда
толкаю
куплет,
Cały
czas,
mówi
mi,
że
pass,
ja
te
prochy
znam
Постоянно
говорит
мне,
что
пас,
я
эти
порошки
знаю,
Młodzi
koledzy
biorą
ten
brown
Молодые
ребята
берут
этот
brown,
Mówią:
"Nie
no
to
nie
problem,
I'll
be
holding
it
down"
Говорят:
"Да
не,
это
не
проблема,
я
всё
контролирую",
A
potem
słyszą
jak
demony
krzyczą
w
Dolby
Surround
А
потом
слышат,
как
демоны
кричат
в
Dolby
Surround,
Wciąż
mam
płytę,
którą
we
Wrocławiu
zioło
mi
dał
До
сих
пор
храню
пластинку,
которую
мне
дал
травку
во
Вроцлаве,
Niejeden
ziomo
chyba
nie
rozumiał
dobrze
w
co
grał
Не
один
приятель,
похоже,
не
понимал,
во
что
играет,
Niejeden
nie
chciał
robić
źle,
ale
robił
co
chciał
Не
один
не
хотел
делать
плохо,
но
делал,
что
хотел,
Zdrowie
jest
jak
pierwszy
milion,
bo
nie
zrobi
się
samo
Здоровье
как
первый
миллион,
само
не
появится,
Myślę
o
tym,
że
mam
szczęście,
kiedy
budzę
się
rano
Думаю
о
том,
что
мне
повезло,
когда
просыпаюсь
утром,
Bo
nie
ma
lekko,
kupię
nieruchomość
Roni,
także
jebać
bankroll
Потому
что
нелегко,
куплю
недвижимость,
детка,
так
что
забей
на
банк,
Fortunę
już
zrobiłem,
lecz
teraz
chcę
następną
Состояние
уже
сделал,
но
теперь
хочу
следующее,
Biblia
uczy
nas,
że
na
zbyt
głodnych
czeka
piekło
Библия
учит
нас,
что
слишком
жадных
ждёт
ад,
Ale
ten
pierwszy
milion
to
jest
tylko
czekadełko
Но
этот
первый
миллион
— это
всего
лишь
ожидание.
Nowy
dzień
to
nowy
plan
Новый
день
— новый
план,
Chcesz
oszukać
siebie,
no
to
sobie
kłam
Хочешь
обмануть
себя,
ну
так
лги
себе,
Mama
mówiła:
"Uważaj
na
szemranych
panów"
Мама
говорила:
"Остерегайся
подозрительных
мужчин",
Jestem
jednym
z
nich,
więc
nie
ufam
sobie
sam
(nah)
Я
один
из
них,
поэтому
не
доверяю
себе
(не-а),
Nie
ufam
sobie
sam,
jak
mam
ufać
innym
jak
nie
ufam
sobie
sam?
Не
доверяю
себе,
как
мне
доверять
другим,
если
я
не
доверяю
себе?
Pierwszemu
nie
ufam,
bo
go
nie
znam
Первому
не
доверяю,
потому
что
не
знаю
его,
Drugiemu
nie
ufam,
bo
go
dobrze
kurwa
znam
Второму
не
доверяю,
потому
что,
блин,
хорошо
его
знаю.
Parę
razy
chciał
oszukać
mnie
mój
brat
Пару
раз
хотел
обмануть
меня
мой
брат,
Parę
razy
mi
się
nie
zgadzały
liczby
Пару
раз
у
меня
не
сходились
цифры,
Parę
razy
oszukałem
siebie
sam
Пару
раз
обманывал
себя
сам,
Człowiek
zada
sobie
sam
najgorsze
blizny
Человек
наносит
себе
самые
страшные
раны,
Parę
razy
chciał
oszukać
mnie
mój
brat
Пару
раз
хотел
обмануть
меня
мой
брат,
Parę
razy
mi
się
nie
zgadzały
liczby
Пару
раз
у
меня
не
сходились
цифры,
Parę
razy
oszukałem
siebie
sam
Пару
раз
обманывал
себя
сам,
I
dlatego
nie
zaufam
sobie
nigdy
И
поэтому
никогда
не
буду
доверять
себе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Szczesniak, Boris Neijenhuis
Album
Europa
date de sortie
04-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.